![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e973/1e95/5f05/efeb/2081/newsletter/populous-nsso-external-mg-8166-2-supplied-by-populous.jpg?1645537701)
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e973/1e95/5f01/6498/de6f/newsletter/populous-nsso-external-mg-8148-supplied-by-populous.jpg?1645537701)
来自建筑师。2月4日,全世界将见证北京成为世界上第一座同时举办过夏季和冬季奥运会的城市,并与之一同庆祝2022年冬奥会的开幕。“冰丝带”作为国家级速滑的竞赛场馆,也是为2022年冬奥会及残奥会全新打造的永久性室内场馆。这一建筑于2021年建成,并将在奥运会的璀璨灯光下正式亮相。这座拥有12000个座位的竞赛场地将举办奥运会期间的所有的速滑项目,并见证14位奥运健儿摘得金牌。
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e973/667a/b101/6535/3104/newsletter/populous-nsso-external-mg-8091-2-supplied-by-populous.jpg?1645537699)
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 15 的图像 20](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e99d/1e95/5f01/6498/de71/newsletter/populous-nsso-the-design-concept-simplified-structure-supplied-by-populous.jpg?1645537698)
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 2 的图像 20](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e99c/1e95/5f01/6498/de70/newsletter/populous-nsso-internal-mg-8693-2-supplied-by-populous.jpg?1645537746)
在赢得奥运速滑馆的国际设计竞赛后,国际知名体育建筑设计公司Populous为2022冬奥会设计了“冰丝带”。这一场馆将作为中国文化遗产的象征,颂扬速度滑冰的优雅、精准、疾驰和活力。Populous位于布里斯班的亚太区总部带领事务所位于五个国家的三间办公室,赢得了这个参与者超过60家事务所的国际性设计竞赛。
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 室内图](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e99e/1e95/5f01/6498/de73/medium_jpg/populous-nsso-internal-mg-8562-2-supplied-by-populous.jpg?1645537796)
来自“老北京”的童年回忆
Populous中国区执行总裁及国家速滑馆联合项目负责人常雅飞(Tiric Chang)将其在北京长大的童年记忆,反映在了“冰丝带”的内含之中,并将对中国文化和传统的美丽诠释融入了建筑的设计之中。
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 10 的图像 20](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e99c/1e95/5f05/efeb/2083/newsletter/populous-nsso-internal-img-8524-copy-supplied-by-populous.jpg?1645537738)
他表示:“‘冰丝带’的概念设计灵感来源于老北京传统的冰上游戏,其中就包括了高速旋转的‘冰陀螺’游戏。”
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 16 的图像 20](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e99d/667a/b101/6535/3106/newsletter/populous-nsso-the-design-concept-section-supplied-by-populous.jpg?1645537750)
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 室内图](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e99f/667a/b101/6535/3107/newsletter/populous-nsso-internal-img-8554-2-supplied-by-populous.jpg?1645537745)
“冰丝带”国家速滑馆(NSSO)联合项目总监及Populous高级负责人Andrew James表示,“被邀请作为奥利匹克体育场馆的首席设计师对我们来说是一份巨大的荣誉。‘冰丝带’的获奖设计的创作用时很紧张,我们通过对几个概念的思考和多次深化,最终将‘螺旋’概念实现,并打造出场馆现在的模样。我们在北京、布里斯班、印度、伦敦和美国的团队吸取我们在意大利都灵的奥运会速滑场馆‘奥沃尔-林格托体育馆(Oval Lingotto)’的经验,并以我们为2014年俄罗斯索契冬奥会所设计的‘菲什特奥林匹克体育场(Fisht Stadium)’为案例,最终完成了‘冰丝带’的设计。”
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 8 的图像 20](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e99c/667a/b109/44da/f182/newsletter/populous-nsso-internal-img-8699-copy-supplied-by-populous.jpg?1645537739)
从冰陀螺到冰丝带的蜕变
此外,常雅飞的家人们倾尽心血地致力于敦煌石窟的研究和保护,这个文化宝藏是唐代佛教艺术的重要‘藏品’,同时也是本次国家速滑馆中‘丝带’设计的灵感源泉。
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e972/1e95/5f01/6498/de6e/newsletter/populous-nsso-external-mg-8256-2-supplied-by-populous.jpg?1645537699)
这一元素引导着设计团队大胆地将快速旋转‘冰陀螺’游戏的概念延伸、演化,从而在立面上创造了22条旋转光带。也因此,这些‘丝带’不仅仅代表了冰面和速滑赛道,同时也完美地呈现了速滑选手们的超级速度。
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 14 的图像 20](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e99c/667a/b101/6535/3105/newsletter/populous-nsso-the-design-concept-elevation-east-west-supplied-by-populous.jpg?1645537702)
“冰丝带”坐落在北京2008年奥运会场馆“鸟巢”和“水立方”等标志性建筑所在的中轴线上,相关人士评价道:“国家速滑馆不仅是一个世界级的体育设施,它也旨在跻身成为世界一流的体育场馆。同时,它是北京的一处全新国际地标,并强化了这一城市的景观和城市肌理。”
世界级的创造
国家速滑馆除了有着眼前一亮的外观外,它在设计的过程中也对实用功能进行了充分的考虑,从而满足了国际奥委会(IOC)和国际滑冰联盟(ISU)的相关要求。更重要的是,这一场馆的设计还增添了些许紧张刺激的氛围:在观看速滑比赛的每个人都将可以看到、听到速滑冰刀片的每一个动作和声音。
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 19 的图像 20](https://images.adsttc.com/media/images/6214/e99e/1e95/5f01/6498/de72/newsletter/populous-nsso-design-concept-render-supplied-by-populous.jpg?1645537817)
在奥运会前及奥运会期间,国家速滑馆也将作为速滑项目及奥运会比赛的训练基地使用。在奥运会结束后,“冰丝带”将会被改造为永久建筑,并成为其所在社区的核心,以此在未来举办冬季节目、公共滑冰、冰球及私人冰上表演等活动。“冰丝带”所蕴含的传统设计将支持政府的冰雪运动发展计划。这一计划旨在在2025年让全国3亿人参与到冰雪运动之中,并且,该计划也逐步履行了国际奥委会所颁布的“2020年议程”,从而确保奥运会的举办将具有真正的成本效益。
![“冰丝带”,国家速滑馆 / Populous + 北京市建筑设计研究院 - 建筑图](https://images.adsttc.com/media/images/6214/ea31/667a/b101/6535/310a/newsletter/populous-nsso-external-aerial-night-supplied-by-nsso-taken-under-construction.jpg?1645537923)