来自建筑师。Capilla 之屋（Casa en Capilla）坐落即将融合的城市化区域，与布宜诺斯艾利斯省 Exaltación de la Cruz 区广袤农村地区接壤的。该地段是这两个区域之间界限的一部分。这栋建筑的设计将这一界限暴露出来，将房屋置于分界线上，触及两极，通过将自身从都市化的脉络中分离来强调空旷的空间，以此与开阔的场地对话。
这一做法将强化城市肌理和与乡村景观关联的对立凸显出来。城市边界是该项目研究要点之一，它决定了二者之间的关系，在模棱两可的空间中标定出对抗的立场。
建成的边界作为模糊的门槛，形成了更强的空间流动性，使人感知到连续的空间。与挡墙相接的边界形成了一个间隙，它强调了内部和外部空间，由此产生了多种多样的情境。水平和垂直的动线在这里被构建出来，形成了由建筑结构本身构成的庭院。
房子的北侧形成了朝向花园和田野的次级过度空间，可以实现内部外部空间的过渡和入射阳光的过滤。这些渐变使得室内光线控制成为可能，营造了适合冥想的氛围。这里还设置了二层的阳台和一层半覆盖式露台。
这栋房子突出了与之建造相关的施工方法。根据伊格纳西奥-帕里西奥（Ignacio Paricio）的分类，该建筑在砌体、成型和装配这三个施工过程中被建构出来。抬升的钢筋混凝土平台，通道坡道和游泳池将建筑和场地联系在一起。成型系统应用于这一范围，在表面留下痕迹。金属型材结构和砖砌的拱顶板构成装配系统，为结构提供支撑。砌体和金属边缘组成的砖墙，以及房屋二层限定出建筑空间的金属薄片，共同构成了建筑的围墙。
底层空间的灵活性使其具有多重用途。浴室、厨房和烧烤芯的布置配备了介于不同用途之间的设备。在二层，阳台充当室内外空间的媒介，卧室和书房通过阳台融入了对乡村景观的思考。
文字描述由建筑师提供
译者：Zishen
