办公室到住宅的转换
这里曾经是一家国家银行总部，现在改建为一座住宅楼，也是阿姆斯特丹一个充满活力的新社区——Westerpark West 的起点。Elephant 建筑事务所颠覆了城市生活，也彻底改变了常见的传统住宅塔楼。
为改变而设计的无芯流通
千篇一律的改造不会造就高品质的住宅，因此建筑师决定将核心部分一分为四，并将电梯挪近立面。楼梯置于露台，成为建筑的一部分。原先的混凝土流通核心被改造为浴室、储藏室和技术空间。建筑师将这种新的流通概念称为“无芯”，现在也被用于新的住宅塔楼。
每个住宅楼层有 8 个居住单元，两户人家共用一部电梯。当走出电梯时，居民来到一个可以眺望公园景色的走廊。走廊可直接通往公寓及其相应的私人露台。公寓的露台与所有个人生活空间相连，这使得建筑物的使用和配置存在无限的可能性。“无芯”概念导致总楼面面积与楼面净面积之间的容积率非常有利，这也对所需的建筑材料和能源管理产生积极的影响。
最具可持续性的立面是不需要建造的。巨大的私人露台被称为“前花园（De Voortuinen）”。除了新的流通概念，Elephant 还提出了 3 米深的建筑露台以及新的全玻璃立面设计。这两个元素都极大提升了公寓的品质。
新增的露台及其功能元素：如楼梯、花盆和栏杆，都是主要的建筑特征。玻璃立面不再是建筑的重要载体，这为高度灵活的立面奠定了基础。居民们参与选择他们的居住空间配置，即使现在已建成，但仍然能根据需求做出改变。
多功能的集成种植槽
在整个建筑中，120 棵树散布在露台上。建筑师希望这些树木能与户外空间体验融为一体。为了做到这一点，他将树木基质置于露台之下，作为标志性的植树柱。这些种植槽是与植被设计师、树艺师、园艺师、结构工程师和业主协会共同合作开发的。
这些种植容器融入专业技术使树木能够在高处生长。一个自动灌溉系统和一个园丁负责维护。这种紧密的合作造就了一座绿色建筑，每棵树的维护年费仅为 30 欧元（205 元）。
（译者：QI TING YU）
