- 面积: 116 m²
- 项目年份: 2021
-
摄影师:Akinobu Kawabe
这是一座位于静冈市中心的私人住宅，建立在通往骏府城的住宅区内。一条修建骏府城堡时用来运输材料的小溪在这附近流淌着，留下伴有青蛙鸣叫的田园光景。怀着对传统日本住宅的敬意，我们以开放性和深度为出发点，通过更新其建筑风格和传统，从而建造出一栋适应未来、毫不因循守旧的日本住宅。
支柱以相隔 900 毫米的间距环列在 3×6 肯（日本单位，1肯≈1.82米）的选址外周，并与其斜坡屋顶结构相连。扁平状的格子梁以 1.8 米的间距组装，向左右各错开 900 毫米互相堆叠，从而形成一个梁架结构。所有的材料都是由 90 毫米见方的桧木制成，以达到合理的成本。通过将支柱木材层压加工，为架构提供了隔热层并满足了细长比的要求。如此一来，我们能够在以楼梯间为中心的空间里创建了包括土间（在日本建筑中，土间是室外与室内的过渡空间）在内的四个楼层，建筑的架构如同建筑的骨架，云烟般地漂浮在住宅内部。
由 3x6 板（1板≈304.8毫米x304.8毫米x 304.8毫米）板块组成的三层垂直墙体具有排水和开口的功能，阶梯状的阴影勾勒出住宅的轮廓。当墙体关闭时，银色的外墙上浮现出来自屋前的路人、摇曳的植物以及水光的倒影，隐晦地遮掩了住宅的存在感。在住宅内部，每一层的地板由楼梯间垂直连接，一根穿过木架构的小灯管将底层的土间照亮。
当一块墙面被打开，外立面会出现一个黑洞，将锐利的光线照进室内。当所有的墙面都被打开的时候，土间与城景相接，水面的波光被反射到上层架构，熠熠生辉。 墙壁的打开和关闭将切换室内与室外的视角。通过循环反复这个过程，住宅于墙后的形迹便会若隐若现，像是一座庙堂。正如僧侣在早晨和夜晚打开、关闭门窗隔扇以改变区域一样，这些小小的日常举动，创造了街角景观和生活方式。
文字描述由建筑师提供
译者：Joyce C Liang
