来自建筑师。Courtyard House 是一座列入遗产名录的战时平房。从街上看，看不到有加建的痕迹。但这个山楂树之家已经经历了一个根本性的转变。客户是一对职业夫妇，他们希望有一个田园诗般的极简主义圣地—— 在朝南的场地上有丰富的自然光线。虽然该房产需要大幅改善，但他们的要求是在与现有房屋相似的面积上建造一个适度的三卧室住宅。这不是一个扩展，而是一个重新配置。
客户对禅宗原则的真诚信仰要求有一个朝东的瑜伽室/书房和一个与自然相连的温泉套房。还需要两个指定的工作空间。
房产契约规定了外部材料的色调要与现有房屋的砖和赤土瓦一致。另外，房子西侧有一条长长的车道，这增加了从街上看到的房屋"正面"。这些限制因素最终推动了我们的设计方案：保持现有的屋顶线，同时从房子的东侧开出一个大院子。
抵达场地后，由木条排列组成的入口处奠定宁静的气氛，其灵感来自于房屋原有的装饰性内部特征。隐蔽的门洞通向现有的两间卧室（其中一间已被修复以纪念原来的房子）。一个采光井将你引向一个错综复杂的入口，然后中央的庭院就显现出来。院子里的感官体验是最能体现客户愿景的实现：微风中竹子的声音；流水的涓涓细流；光线穿过瓦片时的时间体验。
可移动的木质屏风和包层缓解了现有房屋材料的沉重，并使居住者能够适应变化的光线和气候条件。在庭院之外，一个引人注目的新的双层高的亭子作为房子的主要生活区。南面的院子已经被最小化，现在作为生活空间的背景。在整个房子里，一连串的花园空间的框架景观进一步唤起了客户所期望的宁静氛围。
景观是客户、景观承包商和建筑师之间真诚的合作。从一开始，日本枫树就是房子的精神和审美中心。Ha_Arc 公司的一个重要贡献是在温泉旁建造了一个私人花园，通过一个可打开的大门，可以让人们享受到隐蔽的沐浴体验或整体的庭院景观。Kihara 以澳大利亚特有的传统日本专业知识来实施景观。干式花园只需要最少的浇水，并提供大量的雨水储存。一个可持续房屋的设计结果得到了外部遮阳、断热窗、水力加热（带电热泵）和 6 千瓦太阳能电池组的进一步支持。
庭院住宅之所以成为最认真和最实用的建筑，受益于客户为长久设计的投资。它反映了客户的旅行历史和个人哲学，一个和谐、和平的避难所—— 悄悄依偎在山楂树街道的绿荫之中。
文字描述由建筑师提供。
翻译：王淳
