-
建筑师: Ressano Garcia
- 面积: 1190 m²
- 项目年份: 2018
-
厂家: Amorim, Revigres, Roca, Topciment, Viega
该项目是对 Fazenda de São Bartolomeu 农业用地上的一组废弃建筑进行改造。
现状
废墟整体更像是一个小村庄，每一栋建筑都各有不同。虽然出现了丰富多样的类型，但总体上却很统一。这些老房子过去用于农业之后又根据新的需要进行改造，机器取代人工带来了使用状态的变化。
概念
场地上的墙垣向我们展现了此处的历史。墙壁经过多次的修补、改造，使我们能够回过头阅读过去，因为时间留下的痕迹无比清晰。现为废墟的墙使用了不同的建造技术，有土坯、石头、手工砖和工业砖，此外还有混凝土、“废物利用”墙、隔墙和水泥砖。
这一系列不同的改造，体现了几个世纪以来不同的当地建造技术和材料、当地生活、当地知识和当地文化。
在最新的改造中，设计师特意选择与当代关系紧密的建筑材料。一方面，是为了利用现代建筑材料的优势和质量，另一方面，也是为了延续时间的透明性的概念，以便阅读场地的历史，破译刻在墙垣上的故事。最重要的是，设计师希望在该项目里重新书写叙事，让场地特质得以稳固。
设计
面对这群被废弃的农业建筑，我们被问到：该怎么办？面对这些以及许多其他破旧的农业设施，我们应如何采取行动。过去欧共体规定了最低农产品产量，但在 Castro Marim 地区的气候条件下远远无法实现，这一规定现已经被废弃。据统计，该地区全年约有三十天的降雨，是全国降雨最少的地区。这也是全年都有许多老年人前来 Monte Gordo 和 Tavira 旅游的主要原因，旅客们对文化和艺术感兴趣，与在最热的夏季另一种类型的旅游不同。
改造为公共生活提供了良好条件，另一方面，业主不再是像他们的祖先那样的农民，他们与文化紧密相连。有知识分子在农场推动了一系列文化活动并希望改造一个空间以便举办更多活动。设计旨在为 Algarve 的 8 月旅游项目增加新的选项。有许多活动利用良好的天气条件全年举行，提供了另一种文化兴趣。
因此需要设计一个文化空间，一个支持各种艺术家展出并促进文化表达的空间，一个文化的会客厅，一个文化公司，一个通过发展措施为旅游业和当地社区服务的地方。文化体现在多样化的表现形式中，包括当地美食、舞蹈交际、古董家具修复工作坊、当代艺术家作品展览、研讨会和接待艺术家、演讲者的见面会。每个空间都对应一个特定的功能，但我们希望室外（250 平方米）和室内（180 平方米）的多功能空间能成为一个真正通用的空间，既可以容纳游戏，也可以容纳会议，甚至可以举办镇上的体育队聚会以及其他可能的活动。
我们将建筑群分为三组。第一组，是停车场和接待处所在地，古董家具修复车间所在的建筑过去是乳制品生产间。第一组是旧羊圈和 “Monte de Cima” 之间两座建筑的核心。羊圈是第二组，位于第三组东侧，第三组有最复杂的建筑群，是项目最大的核心。
椭圆形建筑由于其空间特性，成为推广当地美食的理想场所。它被叫做 Bar，是一个夏天凉爽，冬天阳光明媚的地方，在东方白日可以听到大海的声音。这是一个宏伟的空间，游客可以在等待时休息和喝点东西，可以尝试最传统的当地美食——金枪鱼的某个变种。它可以是生的、烟熏的、烤的或干的，简而言之，在传统风俗几乎全部消失的当地，但我们仍找到了一位本地的传统厨师，他将参与文化中心项目。
最后，第三组容纳了能开展上述活动的多功能大空间。最重要的是，我们打算创造一个动态空间，让活动与空间相辅相成。我们为项目的这第三个核心划分了三个主要区域，多功能空间，展览和工作室空间，以及一个住宿区。
磨坊、车库和广场显然是为更多人设计的空间。我们把这种集中称为多功能空间，它与公共广场一起，暗示了空间的强大功能性。
旧谷仓、相邻的围墙畜栏和仓库是非常封闭的建筑，开口很少而内向，为工作室和展览区，文化空间创造了好的条件。驻场艺术家有优先权，在自己的工作场所，也就是在他们的工作室里展出。
第三区内还有由一组住宅，有更多的减法空间。在这些模块中，有一些旧的功能房间，例如厨房，必须加以保留。这些建筑的空间结构表明这些空间将用于住宿。
方案
该项目基于尊重历史透明度的想法和回顾历史的可能性，但是，新的需求需要新的改造。在现有建筑中，设计师提出了两个改造核心：一个内部庭院和一个外部庭院。
内部庭院位于住宅西侧，由空间减法形成。这样的改造旨在拓宽现有的采光和通风效果很好的庭院。因为它目前黑暗且不通风，拓宽将为建筑群带来更多的光线和更好的通风。
外部庭院位于建筑群南部，旨在界定空间的界限。外部庭院有树木，空间是从内部开始设计的，而不是像常见的那样从其边界开始，是这些树木而不是墙壁定义了庭院。
文字描述由建筑师提供
译者：刘亦为
