距墨西哥城几个小时车程的 Valle de Bravo 的乡村湖泊小镇，坐落在群山间的山谷之中，气候宜人，自然景观尽收眼底。在这里，Casa Aguacates （Aguacates House，Aguacates之家）的场地非常奇特，其中的鳄梨田倾斜到一片茂密的森林和峡谷当中。Aguacates 之家则是由建筑师 Francisco Pardo 设计的一座用于周末休闲的独立住宅。
“主要的想法是可以看到森林，但同时客户也希望保留鳄梨田的原貌，”Pardo 解释说，“这就是我们做出将房子掩埋在地下的决定的原因。”鳄梨树在隐蔽而朴素的结构上方发芽，俯瞰着森林的树梢。Pardo 说，客户练习悬挂式滑翔，因此这对夫妇对他们认为的“第五立面”——从空中俯瞰的景色特别感兴趣。从这个角度将影响降至最低的意图就成为了该项目的决定性特征。
住宅的方案很简单：一个开放的平面布局包括了厨房、餐厅和客厅，生活空间周围则是主卧、两间客房以及一个工作室。后面的区域被打通，成为了一个室内天井，提供了第二个阳光和通风的来源，以及与自然元素的相连。一边是“桀骜不驯的”绿色植被；另一边则是被驯化了的景观。因此，该项目存在于两个现实之间，巧妙地表达了建筑对其所处的自然环境的控制能力，以及与之共存的愉快关系。
与 Pardo 的工作室开发的大多数项目一样，材料的选择十分简单。Pardo 说："尤其是因为这是一个周末度假屋，我们希望确保它的维护成本非常低"。裸露的混凝土结构仅被涂有一种来自墨西哥尤卡坦（Yucatán）地区的天然灰泥 Chukum 的墙壁打断，以及由松木制成的隔板。这些隔板在施工过程中曾被用作为脚手架，而后被重新使用。"我们实际上还使用了剩余的木材，在房屋上方建造了一个小木屋，"帕尔多说到，"它可以是一个服务区或者是一个瞭望点，因为它可以看到场地的全景。"
文字描述由建筑师提供
译者：徐天辰 XU Tianchen
