来自建筑师。2017 年，GRAFT 被委托对位于柏林 Mitte 区 Spree 和 Köpenicker Straße 之间的 Eiswerk 旧址进行重建和改造。Graft 的建筑侧重于前冷却室和住宅楼的重建以及位于 Spree 的部分场地的修建。
如今，住宅和工业综合体的受保护建筑物是 Norddeutsche Eiswerke AG（北德制冰公司）于 1909 年作为人造冰生产厂建造的。该地点生产的冰对整个柏林的食品杂货市场和美食界至关重要，并为这座大都市的工业崛起做出了贡献。在电冰箱进入家庭和贸易领域后，冰的生产逐渐减少，直到 1995 年该工厂最终关闭。
该设计的核心理念是开放异质区域，并提供一条从 Köpenicker Straße 通往 Spree 的新公共通道，所有新的和现有的体量都沿着这条通道建造。活化的建筑群被 Köpenicker Straße 上一个新的住宅体量与商业单元（Haus B）所补充，它的分级入口，建立了一个新的访问通道。除了历史建筑存量中现有的 25 套公寓外，设计还创建了 31 套新公寓和另外两个商业单元。
中央建筑，即前冷却室，已经被拆除、翻新并改造成一个商业场所，为一个联合办公空间提供者提供办公室，从而补充了新体量的灵活办公单元。面向 Spree，新的商业场所 (Haus A) 沿着河岸创造了一个独特的新地标。Haus A 在水平方向上被“切”成四个偏移的体量，其高度是根据对面列出的冰厂建筑的比例绘制的，它与冰厂形成了一个现代的对立面，其棚屋般的立面占据了历史结构的两层楼。由此产生的楼层和露台创造了一个新型的办公建筑，提供了有吸引力的工作环境。
前院向外向 Spree 开放，连接各个入口和大堂、会议区、商店、餐厅，以及通往冰厂文化设施和所有建筑物底层的通道。
通过 Eiswerk，GRAFT 创造了一个异质的市中心区，敏锐地补充了具有现代复杂性的历史建筑存量，将旧冰厂周围的区域变成了城市和 Spree 之间的独特交叉点。
文字由建筑师提供提供
译者：刘若飞
