来自建筑师。Al Gharra 清真寺拒绝复刻麦地那(Al Medinah)其他的先知清真寺中使用的过于传统的设计手法。建筑师认为认为“清真寺”的通识概念中有着柔软的内核,并认为清真寺的本质为在穆罕默德时代时具有简单定义——“安拉之家”。当地常见的清真寺形式是主要围绕装饰华丽的几何礼拜空间打造,而Al Gharra清真寺则将自身区别于常见的传统清真寺设计。
Al Gharra清真寺建筑围护架构建立在架起的岩石场地之上,其布局面朝麦加。场地与周围的高差最大为 7 米,而建筑物周围的景观将不同层次的邻里环境联系在了一起。前往清真寺的旅途围绕蜿蜒的线性阶梯式小径展开,并将人们引导至前院(Sahan),继而可以直接进入礼拜厅、或经过非直接的路径走到一片“废弃之地”。因此,建筑与景观相融,并与其他传统建筑相对比,由此诉说了祖海尔(Al Zahir)、塔哈拉(Taharah)和阿尔巴廷(Al Batin)等特定的宗教状态。
祖海尔Al Zahir:处于呼唤与礼拜间的协同状态,与穿越花园林木间的小径相对比,有着沉思的落叶、和褪色的黯淡
塔哈拉Taharah:身体与仪式不洁的状态,可以从“Donia”升华、暂时地追求“Deen”,并有着仅有滴水声的静谧
阿尔巴廷Al Batin:内心祈祷的洪流状态,可以通过排除生命的苦难,以接触全知全能的“真主”,同时模仿了先知“穆罕默德”过去在“麦地那先知清真寺(Al-Masjid an-Nabawi)”的所作,寻求朝向基卜拉(Qiblah)的自然光线与石头间的关系
Al Gharra 清真寺优雅的设计不断与光束缠绵:阳光下的混凝土上印刻着不对称的崇拜人物,黑色的石块上有着一弯明月的痕迹,砖块路被斑驳的灰白色亲吻着。建筑讲述了一个如电车轨道般的平行线故事,让人们在线与线间抒发、祷告。
译者:黄菁菲 Jingfei Huang