来自建筑师。Ky Thuong是一个小型山区公社，距离越南广宁省下龙市（Ha Long City, Quang Nin）中心东北方向约 60 公里。这是一个在经济、交通和其它社会设施方面都困难重重的公社。面积近100平方公里却只有500多人，主要为瑶族（Dao）。但另一方面，Ky Thuong 拥有大型东山自然保护区、丰富多样的动植物、以及壮丽的自然景观和全年凉爽的气候。这确实是一个极具社区旅游和自然保护的潜力之地。然而，这里的人们主要以自给自足的农业与林业为生，例如种植金合欢和其他林产品。
在与 Ky Thuong 居民的访问、会面和互动中，地方居民和景观都给建筑师留下了深刻的印象，尤其是这里的年轻人。他们对自己抱有信心，立志建设富强家园，帮助人民脱贫致富。在经讨论后提出了打造社区旅游模式的想法，希望向来此参观和体验的游客介绍当地文化。第一项任务是建立一个由大家共同出资的社区之家，旨在用于中途休息和迎宾，介绍当地文化、饮食、生活习惯、以及他们的生活方式等。就这样，Ky Thuong 社区之家的概念诞生了，它就像一座村里的公共房屋，也是村里人和游客来访的聚会场所。
建筑师希望创造一个尤其在建造和施工方法上是当地人所熟悉、简单的新结构。这样一来，社区的人就可以参与到建设中。由于施工地点偏远、道路难行、预算紧张，因此首先是要根据实际情况选择适合的建筑材料。建筑师利用当地现有的材料，如天然木材、溪石和轻型屋顶结构来打造该项目。房屋结构与北部山区少数民族的吊脚楼相同。房子有两层，地面层用于村民会议、迎宾、展示当地形象和产品等公共活动的开放空间。二楼是设有木墙和窗户的私密空间，可以作为睡眠或起居区。
椭圆形的平面布局创造了一种平衡性和热情好客感，象征着社区活动的场所，一个周围的人可以聚集的地方。同时，从这里的广阔视野可以眺望周边地区景色。结构简单、呈风筝/叶子状、置于椭圆柱体上的屋顶向两侧倾斜，往四周延伸，为下面的木结构遮阳挡雨，使建筑相对更为耐候。房子的主体结构是由当地现有、按传统方法进行干燥和处理的木材，通过使用榫眼和螺钉连接，然后在现场加工并由当地人直接搭建而成。一楼的竹子系统由32根直径25-30厘米、保留其自然形态、不经任何加工的去皮天然原木组成，形成如林中树木般别具一格的柱子。
整个建筑采用传统方法建造，使用当地人熟悉的现有材料。鹅卵石地基，木质梁和房间隔断，屋顶则采用了便于运输和安装、重量轻的生态瓦。该项目位于一个坡地丘陵地带，社区庭院朝向溪流，后方为种有当地植物的刺槐林，人与自然之间形成了和谐平衡的融合。自建成以来，该项目已成为一个当地举办重要活动的地方。同时，它也是一个旅游胜地，为该地区的人们带来了更多的收入和就业机会。建筑师希望具有特定解决方案和适当功能的建筑能够为当地物质和精神生活匮乏的人们贡献许多实用价值。
（译者：QI TING YU）
