根据建筑师和学者弗兰克·洛克（Frank Locker）的说法，在建筑教育中，我们会不断重复20世纪相同的公式：教师传授一种僵化的基础知识，无论学生们的动机、兴趣或者能力如何，都给与学生很少甚至没有指导方向。洛克说，通过这种方式，我们正在复制监狱，没有空间进行整体、灵活和多样化的教育。

“当你在一个有着关着的门和走廊的空间并且没有任何东西比如门铃提示你何时或者如何进入时，你会怎么想？”洛克问道。

+ 4

普利兹克奖，建筑界最重要的奖项。由杰伊·普利兹克（1922年—1999年）和妻子辛迪共同创立。旨在表彰—位或多位当代建筑师在作品中所表现出的才智、想象力和责任感等优秀品质，以及他们通过建筑艺术对人文科学和建筑环境所做出的持久而杰出的贡献。 该奖已持续颁发41年，共嘉奖46位建筑师（下拉查看历届获奖名单及代表作）。

2020年普利兹克奖即将到来，将于2020年3月3日23点（北京时间）*ArchDaily为首发平台，准时为您揭晓。

今年12月，ArchDaily回顾了过去一年中的种种，包括最佳建筑，最佳书籍，文章精选等。这篇文章回顾了我们的读者在MyArchDaily文件夹中收藏最多的项目。

在卡萨布兰卡，迪拜或利马等沙漠城市设计绿色公园是否有意义？表面上答案是肯定的，因为它们为城市环境带来了新鲜感和绿色感。但是，作为交换，它们破坏了当地的本地生态系统，产生了高昂的维护费用，并一直受困于有限的可用水资源。

+ 5

2019年是建筑领域硕果累累的一年，建筑学与多个相关学科联动，展现了不同领域间项目、职业与展览等合作。从日本建筑师矶崎新获选普利兹克奖和2020年威尼斯双年展的主题就能看出，今年我们强调的是建筑学与社会间的相关性。一起来看看今年的全球建筑里程碑吧。

作为建筑师，策展人和读者，我们致力于传播建筑的最新趋势，深挖世界上最好的建筑以，与使用英语、西班牙语、葡萄牙语和汉语的城市建设者们谈天说地。但是，无论尝试多少，我们总会忽略一些东西。从这个意义上说，我们唯一可以确定的是，我们知道的越多，就会越容易忽视。

译者：杨秋怡
由407名年轻建筑师、景观建筑师和城市设计师设计的321项毕业设计作品提交了2019年全球建筑毕业设计大奖亨特道格拉斯奖（2019 Archiprix International / Hunter Douglas Awards）。在2018年12月宣布的22个最终入围项目中，国际评审团选出了7个获奖项目，这些项目聚焦了建筑、城市设计和景观建筑的国际趋势。

建筑的可达性，通常被理解为与精神或者身体残疾相关的问题。在建筑设计中，这样的无障碍设计通常被视为设计主体之外的附加部分。然而，对于普罗大众而言，建筑和他们之间，还有着许多其他的障碍。

在本期的编辑论坛中，来自ArchDaily巴西编辑部的编辑们分享了他们对建筑可达性的理解，以及对于是否有可能创建对所有人都中立的建筑的话题讨论。

每个人都想环游世界，无论是为了结识新朋友，品尝新食物，还是去新的地方。旅游业是一个高利润的行业，旅游景点越来越拥挤，加剧了大量游客造成的污染排放问题。

我们为什么要旅行？在本期编辑论坛，来自黎巴嫩、美国和智利的ArchDaily的四位编辑分享了他们对旅行意义的看法，提到了在巴西等地享受海滩的游客也应关心他们所在的城市。

据智利当地报刊El Mercurio的报导，福斯特建筑事务所将迎来其位于智利的首个设计项目。该项目共包含两大部分：其中一部分是面积约为2.8万平方米的购物中心改造扩建，而另一部分则是两栋12层的居民住宅楼设计。

项目业主是一家名为Grupo Patio的房地产开发公司。项目选址于智利的圣华金地区（San Joaquin）。该区是工业生产相关的工人阶级的聚集地，位于首都圣地亚哥附近。

智利是一个自然灾害频发的国建，因此灾后重建也随之成为常态。近年来，各类项目重建的频率不断攀升。内政部（国土局）的数据显示，智利在2014年至2017年期间所发生的自然灾害已达到该国1960年后总灾害次数的43%。实际上，该国政府已参与到全国各地的多个重建项目中。

+ 2

当我们谈论人，建筑，城市甚至整个社会克服各种问题时，“弹性”变成一个十分普遍的话题。自2004年以来，与“抗灾性/弹性（Resilience）”相关的话题在英语，西班牙语和葡萄牙语的谷歌搜索中不断攀升。

中国似乎处于翻新热潮的高峰期。 改造不仅发生于历史悠久的市中心胡同，废弃的工业工厂也正在成为新的科技或文化中心。甚至有倒塌风险的建筑也会进行翻新以延长其使用寿命。 为什么会这样？ 谁在投资？ 这怎么可能发生在一个你无法购买地产的国家？

在本期编辑论坛中，我们ArchDaily中国的编辑们分享了他们对快节奏发展过程中，发生在中国最大城市们中翻新热潮的看法。

（翻译：刘安琪）
奥地利维也纳连续十年被评为了世界上生活质量最高的城市。西欧城市占据了这项由跨国咨询公司 Mercer 制定的排名的最高点，加拿大的温哥华排名第三，成为过去十年来北美排名最高的城市。