+ 24

+ 25

+ 9

+ 20

酒店是商业、交通和文化的枢纽。如今，室内设计师正在重新定义酒店空间，以适应新的旅行、交流和休息的形式。从延续历史性的翻修到焕然一新的现代化酒店，这些改造项目都以让宾客留下休闲和难忘的体验经历为中心。不仅如此，它们还表达了品牌形象，并对未来的室内设计和酒店服务方式进行了更深度的思考和展望。

+ 5

在建筑领域谈论到节能的时候，隔热层总是不可避免地被提及。我们很少在完成的建筑上看到隔热层，甚至在技术图纸中，它也只是以一条薄薄的影线方式呈现。但它却是一个极其重要的结构，因为它起到了阻挡热流的作用——在冬季防止热量溢出，在夏季减少热量进入。一个具有良好隔热性能的建筑在减少为保持室内适宜温度所消耗的能源的同时也减少了其碳足迹。目前，有不少国家都对建筑的最低隔热性能提出了要求，并且这一要求正逐渐变得严格。但是在不久的将来，随着气候的极端化，这一做法能满足未来的需求吗？

住宅综合体在地面层上整合商业空间的情况并不少见，但在较小范围内调节私人和公共领域的挑战，特别是随着家庭办公室的兴起，迫使着建筑师去探索结构的方方面面，从其所处的地形，到光线和风的方向，再到家庭空间的设计和组织。此种内部焦点探索了不同的设计方案，展示了建筑师和室内设计师如何将他们的项目，从生活空间转变为混合使用的类型，同时考虑到隐私、灵活性、功能性和预定的空间要求。

+ 23

共享生活（co-living）的概念并不新奇。纵观历史，房屋一直以来都与共同需求与资源集中密不可分。如今，面对人口、城市密度与房价的增长，建筑师和城市规划人员已经开始探索共享生活的不同选择。这些新形式来自于对未来的共同构想，去探索多种不同的空间和形式组合。

+ 7

说到室内空间翻新，也许听过最多的就是“无论你计划用多长时间、花多少钱，最终的结果一定是双倍的时间、双倍的钱。”空间翻新，无论规模多大，都是一件费时费力的苦差事，尤其是中途出现意外改动时。不过，室内布局低效和装修风格过时的问题经常出现。在这种情况下，空间翻新就成了必须考虑的问题了。

空间翻新未必要花很多钱；控制成本也未必意味着降低翻新质量。你可以自己动手，赋予老家具全新的功能。以下我们就来介绍一些全新的方式，告诉你如何用最少的钱做好室内空间翻新。这些策略无论是住宅还是商业空间都适用。

+ 22

+ 15

+ 26

+ 12

尽管符号上的“小屋”形象始终停留在遗世独立的乡村木屋，建筑师们尝试着从材料与建造技术的角度，赋予“小屋”以新的定义。无论是探讨小屋的美学，还是通过先进制造技术实现乡村现代化，亦或对木制小屋进行调整以适应城市布局，都是建筑师对“小屋”现代性的探索与实践。以下是我们精选的10个实验性小屋，其目的与功能各异，尝试对建造材料与建造技术进行重新考量，在预制装配、建筑可持续性，以及对材料的优化方面有着相似之处。

New Generations是一个位于欧洲的平台，他们分析欧洲兴起的、最具革新性的建筑工作室，为知识、观点、理论与创作的交流提供新的空间。自2013年以来，New Generations已经将超过300多个项目带到众多文化活动，如建筑节、展览、视频采访、创意工坊等实验性活动中。本期我们介绍了来自葡萄牙、西班牙、法国和捷克的五个新兴建筑工作室。

12月9日，潘通公布了2021年的年度代表色，分别为PANTONE 17-5104 Ultimate Gray（极致灰）和 PANTONE 13-0647 Illuminating（亮丽黄）。这是潘通22年来第二次选择这两种颜色。潘通称，这两种颜色相互独立，但又相辅相成，代表着团结和相互支持。亮丽黄代表着明亮和活力，而极致灰则是坚定和可靠的，它们的结合代表着力量、乐观，和在充满挑战的一年中的坚韧不拔。在建筑中，这种结合了趣味和庄严的色调已被用于社会空间、家庭空间、护理空间，以及更多运用于具有弹性和积极性的主题之间的交互。以下是14个使用潘通2021年年度色彩的项目。

+ 23

在过去的几年里， 我们就住宅建筑中的小空间利用的多个方面进行了探索 - 从有效利用空间的家具， 到可转换系统的厨房，再到有效规划及放置必要的家用物件 – 建筑师们，已逐步在寻找优化平面且提升总体空间的多功能性、灵活性和其混合用途更有效的方法。

作为一个家中必不可少的元素 – 床，在探索的过程中是一个重要的考量因素。床可以发挥自身功能的同时做到不浪费其占有空间潜在的价值，对床精心的布置也可以丰富卧室的空间体验。我们如何重塑传统意义上的床并利用其空间的可能性呢？

随着世界各地的城市继续封锁以应对新冠疫情爆发，大多数人被要求呆在家里，只留下必要的工人如紧急救护和其它卫生保健专业人士、杂货店工人、公交司机、送货员等等，继续外出维持世界的运转。其它一些家庭和个人发现他们大部分时间都待在家里，只被允许在有限的时间内外出购买生活用品或锻炼身体。鉴于很多人都毫无疑问在寻找打发时间的方法来代替社交活动，我们提出了几种方法在保持社交距离的同时让你的家眼前一亮，既能改善你所身处的空间，又能让你进行一些活动来打发时间。

+ 13