+ 3

《时代》杂志（Time magazine）近日发布了2021年世界最佳场所榜单，在全球范围内甄选了100个目的地，涵盖被复兴的河滨空间、可负担的艺术孵化器、以及超级大城邦等。过去一年里涌现了很多积极应对挑战，且遵循“适应性、建造性和创新性”，努力寻找解决方案的建成或自然环境，榜单意在对这些场所进行表彰。

榜单内囊括了世界上最长的人行悬索桥、伦敦设计街区、赫尔辛基的复兴再生空间、韩国的历史瑰宝、以及河内在老城区环境语境中的全新生活等。总的来说，《时代》2021年度世界最佳场所榜单在建筑学领域目的地的挑选上颇为用心。

+ 18

+ 30

人们认为铜是人类发现的第一种用于制造工具和武器的金属。这发生在史前的最后一段时期，距今一万多年前，也就是所谓的“金属时代”，那时的游牧民族开始定居，发展农业，并开始了第一次城市定居。自此以后，铜被用于多种不同的用途。用于装饰物品，珠宝，汽车零件，电气系统，甚至牙科汞合金，这种材料有巨大的需求。在建筑中，铜涂层因其美观和耐用性而备受推崇。但值得一提的是，铜可以无限循环利用，几乎不会失去其特性。

+ 23

+ 23

+ 24

尽管厨房几乎是每个家庭必不可少的一部分，甚至在多数情况下被认为是整个家庭生活的象征，但同时，厨房也占据了宝贵的空间，造成视觉上的杂乱，并削弱了原本整洁、现代的家庭空间中蕴含着的极简主义美学。对于一些房主而言，解决的办法就是随时保持厨房的整洁有序。但对于另一些富有创新精神的当代建筑师和他们的客户，解决方案则是设计一个紧凑的、可以被快速轻松遮挡的隐藏式厨房。下面，我们将讨论几个隐藏式厨房的案例，以及设计它们时的一些常见技术和策略。

+ 16

尽管符号上的“小屋”形象始终停留在遗世独立的乡村木屋，建筑师们尝试着从材料与建造技术的角度，赋予“小屋”以新的定义。无论是探讨小屋的美学，还是通过先进制造技术实现乡村现代化，亦或对木制小屋进行调整以适应城市布局，都是建筑师对“小屋”现代性的探索与实践。以下是我们精选的10个实验性小屋，其目的与功能各异，尝试对建造材料与建造技术进行重新考量，在预制装配、建筑可持续性，以及对材料的优化方面有着相似之处。

+ 23

+ 11

尽管经历了各种艰难困苦，在内容生产方面2020年并未让我们失望。作为对全球现状的呼应，ArchDaily的编辑团队解决了发生在今年并在全球造成动荡的诸多紧迫问题。当整个地球都按下了暂停键时，这些作者还在寻找关键的基础议题，尝试发表突出当今议题和关注的独家社论。这些文章来自四种不同的语言：英语、西班牙语、葡萄牙语和中文。这些拥有不同背景的作者为大家提供了本土和全球的多样视角，让所有人意识到“交流出真知”。

ArchDaily致力于“让所有造房子的人创造更美好的生活”，对年度最佳文章的遴选是多方因素考虑的结果。其中一些文章探讨了迥异的主题，而另一些则深受我们的读者欢迎。在强调学术标准的基础上，我们的平台专注于覆盖更广泛的想法与洞见：从传染病大流行对建成环境的后果，城市及其转型，技术专栏和材料规格，到人工智能与未来前景。

+ 22

Perkins+Will制定了一套公共卫生策略指南，帮助企业在新冠疫情期间重新复工。指南主要根据封锁过渡时期的情况，协助员工们安全返回工作岗位。

译者：Nan
极简主义塑造了一个世纪多以来的建筑风格。接受新材料，拒绝装饰化，现代主义运动因为其理性的使用和功能，将极简建筑作为基础。在整个20世纪，建筑师们在使用玻璃、钢材和钢筋混凝土的过程中回归极简主义。随着时间的推移，极简的、现代主义的设计与成本、结构和美学更加紧密地联系在一起。

+ 9