随着我们的世界以前所未有的速度发展，无论在实体和虚拟环境中，我们面临的挑战也变得越来越复杂，使建筑学比以往任何时候都更有意义。

建筑环境的问题不再是建造和设计者的专利，成为了我们社会的共有问题。从质疑公共空间质量的民众，到在森林中建造小房子的自学成才的建造者，再到在封锁期间使用应用程序对室内进行设计的业主，我们希望采取行动，建立一个新的语境。为什么建筑必须是如此不确定，如此遥远？

2021年是ArchDaily 成立的第13年，谢谢你们陪伴我们走过艰难的2020年，为建筑设计做贡献。ArchDaily中文网站今年已经6岁，我们让中国建筑参与到全球交流的浪潮之中，向世界介绍中国建筑，同时也为中国读者带来全球化的建筑信息。我们坚守初衷，成为让大众获益的开放平台，让建筑行业变得更具包容性也更加平等。

今年，我们再次向中国读者发出邀请，希望每个人都能参与2021中国年度建筑大奖的评选。通过不带偏见、不受地域限制投票的方式，成为庞大评委群体的一份子，为大家选出当下最具代表性的建筑项目。在接下来的三周，在超过700个中国项目中，有10个项目将通过您的提名脱颖而出，入围 ArchDaily China的十佳建筑，最终再投票选出仅三个获奖建筑。

2021ArchDaily中国年度建筑大奖由Dornbracht赞助举办，这是一个全球领先的厨卫设计品牌，为您提供第一线产品。

支持您所欣赏的建筑项目的时机已然到来，请前往此网页提名2021年中国年度建筑！