虽然柏林的城市历史悠久，可追溯到 13 世纪，但其建筑和城市结构却是在上世纪经历了最重大的转变，体现了德国首都发生的重大历史事件的影响。20 世纪初期，柏林成为了一座现代化大都市，通过建造宏伟的建筑和雄伟的结构来展示这座城市不断增长的经济和政治力量。1920 年代和 30 年代则见证了现代主义运动的兴起，与 1919 年成立的包豪斯建筑学院一起影响了柏林的城市形象和空间结构。
但在第二次世界大战期间，这座城市遭到了严重轰炸，导致许多历史建筑被毁。待到战后时期，重建工作的重点变为基础设施和住房的重新建造。另一方面，这座城市一直处于分裂状态，直至1989年柏林墙倒塌。在此之后，柏林见证了人们对建筑和城市设计的新兴趣。大卫·奇普菲尔德 (David Chipperfield) 主导修缮的国家新博物馆 (Neues Museum) 等干预设计旨在重建历史古迹，同时不抹去其艰难过去的印记；而国会大厦翻新等其他项目则有着不同的目的。诺曼·福斯特的设计干预旨在保留这座建筑的形象，但将其象征意义从代表纳粹政权的结构转变为拥抱民主和平等理想的形态。
纽约是世界上最令人振奋的地方之一，这里是艺术、媒体和文化中心。从当地建筑可以看出，这里历史悠久，前途光明。在纽约，更有名的可能就是那些代表性建筑了，如帝国大厦、克莱斯勒大厦，还有崛起的超高层居民楼公园大道 432 号。纽约市内有大量建筑，每一栋都诉说着这座“大苹果”城别样的历史故事。
漫步在印度孟买的街道，是一种任何在其他地方都无法比拟的体验。这座印度最大和人口最多的城市的活力清晰可见，可以通过人、活动以及最重要的建筑环境感知。点缀景观中的建筑则清晰地表达了该城市的动态文化。
孟买容纳了尺寸各异、新旧交替、传统与现代兼备的建筑。这座对比鲜明的城市拥有跨越 2000 多年的建筑遗产。孟买位于印度西海岸的马哈拉施特拉邦 （Maharashtra），拥有多种建筑风格，例如维多利亚式、哥特式、装饰艺术式、印度撒拉逊复兴、现代式以及后现代式。这座城市古韵盎然、生机勃勃，是人们追逐梦想的多元化舞台。
圣地亚哥是智利的首都和最大城市。1541 年，西班牙征服者佩德罗·德·巴尔迪维亚（Pedro de Valdivia）在马普丘河谷的土著居住区创立了这座城市。这座南美洲城市，东至安第斯山脉，西至智利海岸山脉，市内还散布着 26 座小山丘（西班牙语：cerros islas）。其中部分小山丘改造成了城市公园，例如圣卢西亚山、圣克里斯托瓦尔山，而切纳山、卡兰山和伦卡山等区域则还在扩建中。
对于大多数建筑爱好者来说，一提到哥本哈根就会联想到适宜步行的街道、悬空的自行车道、古朴的水渠和欢乐的居民。作为丹麦的首都，哥本哈根有着许多值得夸耀的成就：超过 60%的居民选择骑自行车上班；其也是首批制定实现碳中和战略计划的城市之一，并自 2009 年以来减少了 80%的碳排放量；此外哥本哈根已成为城市规划和基础设施领域被引用次数最多的研究案例。此外，联合国教科文组织还授予哥本哈根 2023 年度世界建筑之都的称号，推动了一系列以建筑为主题的活动和节日。这一头衔则进一步强调了这座城市作为当代创新建筑和以人为本的城市规划实验室的地位。
哥本哈根这座城市在发展过程中经历了不同寻常的变迁。在 19 世纪末成为高度工业化的城市之后，便开始采用英国的“花园城市”概念，以努力净化和去中心化其邻里社区。1947 年制定的“五指计划”则指导着这座城市沿 5 条主干线拓展延伸，继而导致了以交通为导向的基础设施，配合沿交通路线分布的小型集群和都市化区域。哥本哈根的重大转变出现在 1960 年代，在扬·盖尔提出的斯楚格街（Strøget）倡议的带动下，哥本哈根开始将城市的汽车密集区转变为行人友好区。随之而来的就是一段优先考虑居民福祉的城市发展时期，鼓励建筑师尝试以人为本的创新设计。
多哈是卡塔尔（Qatar）的首都，也是全国人口最多（超过其他地区总和）的地区。多哈位于波斯湾畔（Persian Gulf），是一座相对年轻的城市，于19世纪20年代期间在另一个定居点Al Bidda区附近建立。近年来，这座城市从建设扩张就能看出人口增长迅速。在20世纪60年代和70年代，多哈的许多老城区被拆除，为新发展腾出空间，同时还部署了一些计划来倡导保护该城市的文化和建筑遗产。
今年，卡塔尔将迎来今年最令人期待的体育赛事之一——2022年卡塔尔国际足联世界杯，也是四年一度的男子足球锦标赛首次在阿拉伯国家境内举行。随着许多体育场馆在多哈或周边地区的兴建，卡塔尔一直在为这项赛事做着充足的准备，但由于炎热的气候和如此大型规模的体育赛事所需的适应性调整，人们对此感到担忧。
新奥尔良拥有跨越近三百年的建筑风格，是世界上独一无二的城市。法国、西班牙和加勒比海建筑风格影响的融合，加上湿热气候的需求，这些因素对其城市肌理的影响不亚于文化本身。新奥尔良位于密西西比河沿岸并毗邻墨西哥湾海岸，港口的建设、路易斯安那州的贸易历史，以及 2005 年飓风卡特里娜等强大的自然现象都诠释了水是如何塑造这个城市的。
在飓风卡特里娜过后，奥尔良重新调整了其价值观以应对其逐步复苏的社区不断变化的需求。尽管重建不仅是关于建筑，但新奥尔良的公共建筑也为灾后城市的复兴和住宅重建做出了贡献。博物馆、公园和教堂，每一个地方都以界定和支持社区的方式将人们彼此联系起来。
拜占庭、君士坦丁堡和如今的伊斯坦布尔，这座城市几个世纪以来的众多名字完美证明了其在整个历史中所发挥的核心作用。这座城市于公元 7 世纪由希腊定居者建立，作为帝国首都的时间累计超过 1600 年。在罗马/拜占庭时期，在其转变为伊斯兰中心和奥斯曼帝国哈里发之前，于基督教的推动发展中发挥了至关重要的作用。时至今日，伊斯坦布尔仍是一座充满活力的城市，拥有丰富的文化景观和众多待发掘的历史痕迹。
这座城市横跨伊斯坦布尔海峡 (Bosphorus)，同属欧洲和亚洲，并将象征着几个世纪以来欧亚文化交汇的建筑杰作融合在一起。作为土耳其最大的城市，如今的伊斯坦布尔拥有超过 1500 万名居民，是该国的经济、文化和历史中心。 其还是世界第 15 大城市、以及世界上最常被参观的第 8 大城市；同时也是多个联合国教科文组织世界遗产的所在地。
韩国的首都，正式名称为首尔特别市，是该国最大的大都会。从现代摩天大楼、高科技地铁和流行文化的表达，到传统的寺庙、宫殿和宝塔，首尔是一个万迷人的新旧大熔炉。
如果你打算访问首尔，并将这个充满活力的城市为当地人和游客提供的大部分东西都纳入其中，下面的列表中列出了 30 个独特的项目供你欣赏和探索，为你提供这个大都市旅行的起点。
作为一个国际大都市，米兰今天主要被认为是一个时尚和经济中心，令来自世界各地的游客神往。它是意大利人口第二多的城市，并主办了世界上一些主要的时尚和设计相关活动。米兰还拥有著名的教育机构，其中许多机构以遗产和保护主义专业而闻名。
与后者相关的，是这个城市最知名的旅游景点哥特式的米兰大教堂、圣玛丽亚感恩教堂或维托里奥·埃马努埃莱二世长廊，以及其他古典和巴洛克风格的景点。事实上，正是这种工艺精美且常具有装饰性的遗产与现代和当代纪念物的结合，形成了其独特的风格。
德国科隆因其丰富的文化和历史，被认为是德国最古老、人口最多的城市之一。它于公元1世纪在乌比地区（Ubii）建立，曾经是罗马省的首府以及罗马军队在该地区的总部。在中世纪它成为东西欧之间的中心贸易路线，而后在18世纪因生产科隆香水闻名，从而有了它的现代名字。
该市的城市肌理中充满了古老和现代的地标，包括世界上最高、欧洲访客量最高的朝圣地大教堂，以及将德国工程和创新推进到世界前沿的先进项目。
（译者：孙聪）
在过去的十年里，迈阿密已经逐渐变成了新兴的建筑和设计圣地。虽然这座城市的热带特色最常与Art Deco风格联系在一起，但其实可以在迈阿密找到从地中海复兴到现代风格以及介于其两者之间的各种建筑。多年来，这座城市欢迎那些如普利兹克奖得主的世界顶尖人才来此，如“曲线女王”扎哈·哈迪德，法国梦想家让·努维尔，瑞士的赫尔佐格&德梅隆，弗兰克·盖里等等，他们都通过作品为迈阿密留下了深刻的印记。无论是游览迈阿密海滩的装饰艺术区还是古朴的乡村式椰林小区，游客都可以发现一系列令人惊叹的建筑。
_HI_RES_(5)_copy.jpg?1565259186 "© Robin Hill. ImagePark Grove / OMA | Shohei Shigematsu")
.jpg?1565259275 "Courtesy of Herzog & de Meuron. Image1111 Lincoln Road / Herzog & de Meuron")
