(译者： 林心艺)
伊朗新近成立的城镇萨德拉（Sadra）, 伊朗，凭借极好的地理位置和建筑潜力，正逐渐发展成为一个超大城市。为提高该镇的文化水平，政府在城中建设了几个文化中心，使该地区成为城市里各年龄层居民的的重要活动据点。

考虑到一个新城镇需要一个比较灵活的空间以适应潜在的扩展需要，NextOffice - Alireza Taghaboni 建筑工作室创建了“萨德拉市民中心”，一个由周围城市元素建造的城镇中的城镇。

+ 18

中国似乎处于翻新热潮的高峰期。 改造不仅发生于历史悠久的市中心胡同，废弃的工业工厂也正在成为新的科技或文化中心。甚至有倒塌风险的建筑也会进行翻新以延长其使用寿命。 为什么会这样？ 谁在投资？ 这怎么可能发生在一个你无法购买地产的国家？

在本期编辑论坛中，我们ArchDaily中国的编辑们分享了他们对快节奏发展过程中，发生在中国最大城市们中翻新热潮的看法。

在接下来的几十年里，地球的资源将会枯竭，再也无法为其赖以生存的生命提供养料。人类作为地球环境恶化的始作俑者，唯一的希望只有彻底的改变现有的生活方式。 

为了肩负着建设美好未来的建筑师和设计师们，我们整理了所有和可持续发展相关的词条，从A到Z以每周发布一个字母的形式让大家对可持续发展的建筑和设计有更加全面的了解。以下是G，H和I开头的词汇。

当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。

当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。

机场建筑设计，不仅要最大化规划乘客的出行流线和空间使用，还要设计求其与其他运输系统和终端的连接。

下面将列举10个机场设计案例：

+ 27

项目来自Itinerant Office，由GIANPIERO VENTURINI策划，视频来自Luca Chiaudano。（译者：陆洋）

+ 19

无论设计师专注于什么领域设计，他们都能够将想法转化为可见的和有形的材料。设计师的原则只有一个：如果它不存在，就创建它。

在一次摄影课程中，Szabó Viktor 将拍摄作品构造一个虚拟的世界。

+ 13

聚焦：罗伯特·文丘里和丹妮斯·斯考特布朗

（译者：张雪然）
在意大利威尼斯小镇，没有什么是平凡的。无论是带领你回到哥特和拜占庭时代的色彩生动的建筑，还是漂浮在水面上的整个城市，威尼斯以其丰富的文化内涵吸引着来自文化背景或拥有不同兴趣爱好的游人。

每一次游览威尼斯时，伦敦建筑师、摄影师Mayank Thammalla都能发现这个城市的一些新景色，尤其是隐藏在建造下面的那些。在他最近的摄影集《威尼斯回声》中，Thammalla将河道中波动起伏的水面作为他的画布，从一个独特的，反转的视角来展示威尼斯建筑的变异景象。

去年，我第一次被清华大学邀请到建筑系设计课任教，清华大学建筑学院是中国顶尖建筑学院，也是世界上最强的建筑学院之一。在那里，我遇到了夫妻双双教书的执业者费菁和傅刚。我看到他们采用了非正统的教学方式，用严格的提问来挑战学生，因此想采访他们。他们的创新方法与我印象中中国处理建筑的方式不同。费菁和傅刚是清华大学的毕业生；他们在20世纪80年代末移居美国，在美国学习、工作、研究艺术和建筑近20年。

本文与 Design Indaba 网站共同合作完成。Design Indaba 的年度活动旨在关注并发现各种创新，更多活动详情请点击此处。

建筑师经常从他们周围的任何事物中寻找灵感：形式、体量、艺术品、音乐、自然······但有些资源（和项目）却来自世界之外。

美国国家航空和宇宙航行局（NASA）建立了一个包含14万张高分辨率照片、视频和声音剪辑的线上图书馆，所有内容都是免费的，可供下载。以下是一些图片，希望给你带来星际灵感。

+ 24

据研究估算，城市消耗了世界三分之二以上的能源，排放的二氧化碳占全球总量的70%以上。随着全球人口从农村向城市转移的趋势继续，这个数字肯定还会增加。为了探索城市健康发展的新模式，从而更有效地满足这些日益增长的需求，荷兰设计和研究工作室 FABRICations 调查了若干荷兰城市，探究如何依靠设计主导的新方法来减少碳排放。

视频

+ 16

推开建筑师的‘门’（Open More Doors）是 Archdaily 和 MINI Clubman 合作开发的新单元，通过令人兴奋的视频采访和独家照片集，带您领略这个世界上最具有创新精神的办公室背后的故事。

当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。

活在一个充满电子产品的世界，我们深受电子产品的影响，尤其是那些带数字屏幕的产品，如手机、电脑和电视等。我们用电脑工作，用推特和微信等社交媒体与他人联系，用摩拜单车进行短途通勤，用大众点评指导我们选顿满意的午餐，然后用支付宝付账。在漫长的一天结束后，我们通常用剩下的时间看电视或玩网络游戏来放松自己。这些电子产品给生活带来了方便，但同时它们也在绑架我们的生活。电子产品的过度使用使我们沉浸在虚拟世界中，并让人们彼此疏离。我们正在失去面对面的交流，忽视了现实生活的乐趣。目前，人们花在手机上的时间比以往任何时候都多。据2018年爱尔眼科和一点资讯联合发布的《国民手机用眼行为大数据报告》显示，中国人均每天看手机的时间为6小时，平均每人使用手机108次。这种对移动设备的依赖让我们的生活越来越碎片化。

过去，现在，未来是Itinerant Office的访谈项目，邀请著名建筑师分享他们关于持续演化的建筑世界的观点。每个访谈被分为三部分视频：过去，现在和未来。受访者在每个部分讨论他们的建筑观点和经历。项目第一集有来自意大利和荷兰的11个建筑师，第二集由与来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的13位建筑师的访谈组成。

本文最初刊载于Common Edge（译者：Patrick Kun CHEN）

最近几个月，两起事件对于建筑“品牌”的公众形象造成了极大的伤害，它们比我40年职业生涯里所经历的任何事情影响更加恶劣。

首先，位于纽约曼哈顿西区的200亿美元开发项目——哈德逊广场（Hudson Yards）隆重开幕。项目首期经过七年的建设，“世界级”建筑师与事务所——Kohn Pedersen Fox、DS+R、SOM、The Rockwell Group ——的作品云集，同时还包括设计师Thomas Heatherwick 的建筑装置。

这怎么可能出错？

当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。

“我们都生活在一个生态系统中，我们只是不知道而已。当谈到城市地区时，人们对此有一块生态意识的盲区。”——芝加哥林肯公园动物园城市野生生物研究所主任塞思·马格尔

AI技术的进步让我们感觉自己对城市了如指掌——仿佛每个人都没有掉队，城市存在和发展得到了充分的监控、规划和预测。

（翻译：刘安琪）
奥地利维也纳连续十年被评为了世界上生活质量最高的城市。西欧城市占据了这项由跨国咨询公司 Mercer 制定的排名的最高点，加拿大的温哥华排名第三，成为过去十年来北美排名最高的城市。

画图作为建筑设计工具不仅仅是一种交流方式，通过画图，我们对描绘的对象也会有更深层的理解。为了达到这个目的，AlessandroLuporino创作了图解建筑词典。这一系列美丽而有启发性的插图是 NikolausPevsner, John Fleming, and Hugh Honor所著的《建筑词典》的阅读指南。

+ 38