“完善整个世界并不是你的责任，但是你也不能无视这项使命。”
——Tarfon拉比

在最近的一次飞行中，坐在我旁边的一位绅士发现我正在读一本关于建筑的书。 我鼓起了在剩下两个多小时的飞行时间的情况下进行不停歇对话的勇气，承认道我不仅阅读而且还设计建筑。 他的下一个问题用了一种像是富有的祖父的认真口吻，是建筑师是否正在“解决住房危机”。

因柯布西耶的规划与建筑，昌迪加尔（Chandigarh）代表了现代主义建筑的标志性片段。这个经济和行政中心旨在展示二十世纪五十年代独立的新印度的进步。

+ 19

在过去几年中，网络课程（Online courses）获得了越来越多的认可。除了随时随地学习的灵活性和便利性外，他们还可以学习知名大学和教授的课程。在建筑和建筑领域，在线课程呈指数级增长。去年，我们编制了一份主要侧重于建设性和材料技术的课程清单。这次我们选择了15门在线课程，涵盖了一系列科目。我们希望这些课程可以帮助您。

虽然听起来有些陈词滥调，有两样东西是建筑师们真正喜欢的：裸露的混凝土和黑色。混凝土具有独特的粗糙美学，将塑造混凝土的混合物的色调、纹理和表面强化出来，而黑色带来的冷峻感使建筑师能够精确突出特定的特征。将两者结合似乎很自然。但黑色着色混凝土不像我们想象的那么常见。下面我们稍微谈谈黑色混凝土的生产过程以及一些应用项目。

+ 6

几年前，社会生活方式的改变，重新定义了公寓和住宅的居住。随着转型，居住空间与办公空间共存模式越来越普遍，房屋的两用性成为了挑战。下面的合集中，提出一些室内办公的解决方案，为您接下来的设计提供灵感。

新型冠状病毒已经持续将近三个月了，对全球人们的日常生活造成了难以想象的影戏那个。尽管目前情况依旧不乐观，但了解病毒的行为是应对病毒传播的最佳方法。Covid-19 是一种呼吸系统疾病，会通过空气中的飞沫传播，具有极高传染性，如果未进行正确消毒，飞沫中的病毒可附着在金属，玻璃和塑料表皮上生存一段时间。接下里，分析在每种材料上病毒存活时间。

室外空间不论大小，是庭院、门廊还是阳台，正越来越成为人们用来充分享受四季的好去处。它基本上是对室内空间的延伸，而且不论你怎么称呼它，它与室内同样值得用心设计。室外家具也在性能与耐用性上达到新的高度，达到了对美观与舒适的完美平衡。真正的难点则在于如何为你的室外空间选取最为合适的家具。

作为一家有数十年高品质家具生产经验的公司，Flexform现推出一套包含了座椅系统、沙发、扶手椅、桌子、椅子以及诸多装饰性配件的室外家具。设计师有与Flexform有合作史的Antonio Citterio，以及Mario Asnago与Claudio Vender负责产品的再版。接下来是以Flexform室外家具为例的，关于如何进行室外家具布置的考虑因素的简单介绍。

室内设计始于人的经验，需要考虑到人们的生理、心理和情感的需求。室内设计师使用以人为本的方法来达到我们如今生活方式的需求。当代的室内设计日益受到作为整体设计方法中亲近自然的本性的启发，旨在开创一个促进健康、安全和福利的新方法。

+ 3

本周，我们从读者投稿中精选了一些内容，重点介绍当下城市中的竞赛项目。

本文关注当下最优秀、但未建成的建筑项目，将重点介绍一些适应性改造项目。这些项目包括废弃仓库和工厂改造、卢森堡的街道设计、首尔城市更新的总体规划、以及为需要帮助的人们提供的临时紧急家庭住房。此外，由于文化是我们城市环境不可或缺的一部分，我们还特别收录了韩国的图书馆项目与赫尔辛基的博物馆扩建项目。

译者：付慧瑶
现代主义建筑取材于乌托邦设想、思维创新和对人类居住、工作和互动方式的大胆想象，可说是建筑史上最乐天的风格流派。正如我们在AD 要点: 现代主义所说，尽管自现代主义思潮兴起以来世界格局已发生了翻天覆地的变化，现代主义哲学仍在当代建筑探讨中稳占话语权。

在向包豪斯百年的2019挥手作别之际，我们整理了现代主义建筑的主要风格和其代表项目，全面展示理论背后的现代主义建筑实践。

+ 8

本文由Bruno Stagno撰写，阐述他对热带建筑的理解

“在城市中玩耍”是一个旨在激励建筑师和城市规划者为孩子们创造一个刺激、尊重和无障碍的城市的项目。

这个项目的发起人是Natalia Krysiak，她是一名来自澳大利亚的建筑师兼城市规划师，她认为儿童的需求应该放在城市设计的中心，以确保它能够建立有弹性并且可持续的社区。2017年，她成立了 “在城市中玩耍” 的项目，项目的一部分就是对一些城市的研究。这些城市的共同点在于它们都为儿童提供了准备充足的有助于他们健康幸福成长的环境，这包括身体和情感等多个方面，这样的目标是通过关注公共空间中的游戏场所与其“积极的流动性” 来达到的。

里斯本拥有悠久的建筑遗产，其当代建筑作品中有大量的修复重建项目。缺少新建筑的空间。除非有人愿意为土地的高价付出代价，里斯本目前的建筑面临着与现有建筑合作的挑战，通常将其自身限制为仅设计内部空间。

为了有效的控制新型冠状病毒，全世界呼吁人们减少社会出行，居家隔离。巴黎摄影师埃里塔·阿塔利（Erieta Attali）在持有许可证的前提，拿着手机，以她的方式记录巴黎空荡荡的街道。

砖是最早的建筑材料之一，公元前7500年就开始被使用，因此通常被认为是建造建筑立面时传统而经典选择。 然而，在历史长河的推动下，砖工业早已发生变化，不断地现代化以在建筑语境始终保有一席之地。砖建筑的创新将天然材料的特性及其温暖的质地与现代建筑的效率和美学相结合，持续为设计行业提供新的机会。

+ 14

澳洲的建筑是扎根于土地的。从环境和气候到国家独特的文化背景的考虑，澳洲建筑环境是被历史与当地环境所定义的。如今，澳大利亚建筑也开始交融多文化特征，并着手于一大批文化项目来展现当今建筑结构是如何为了未来发展而设计的。

+ 5

功能性、良好的通风、舒适的照明和视野是在居住区域内为使用者带来舒适感所必需的一些重要特征。尽管如此，这些元素在小型的城市住宅和建筑中越来越难以实现。正因为此，建筑师和个人面对这些问题提供了设计上的解决方案，以便于设计出更令人愉快和更加个性化的设置。

为了创造出一个高档宽敞的空间，最初解决方案是减少标准的实心分区或是墙壁的数量，并用其他的空间分隔方法来取代它们。

+ 12

在建筑设计中，项目强调元素的能力，和与现有场地巧妙地进行对话是设计中最重要的时刻之一。 游泳池是这类项目的正面案例，因为游泳池的设计通常是对各种现有场地条件的直接反应，包括室内和室外空间的使用，采用不同的形式以及饰面的空间美感。

译者： 张卿安
无论是工作还是在家中，人类在室内度过的时间越来越长——研究表明，我们现在87%的时间都在室内度过。舒适的环境对居住者的情绪和幸福感会有积极的影响，就像光线不好、不舒服的地方会让生活变得悲惨一样。这就是为什么室内设计的工艺是如此重要，尽管它经常被一些专业人士认为是次要的。在设计室内时，建筑师有能力改变其中重要的变量，无论是人工照明、自然光、比例还是材料——所有这些因素都会影响居住者在空间中的体验。

建筑和室内设计不断发展以满足社会的需求，其社会角色的一部分是给予使用者幸福感。 康养建筑需满足确保患者舒适度的规范，要求和法规，并为研究疾病提供空间， 为了创造有助康复的环境。