在联合国教科文组织世界遗产背景下，当代建筑面临着一项独特挑战：即在严格遵循保护指导原则的同时，复兴具有历史意义的场所。从城市中心到自然景观，再到非物质文化遗产，这些项目展示了创新与遗产保护之间微妙的平衡。无论是在特大城市、受保护的自然景观，还是文化底蕴深厚的农村地区，建筑师的任务都是在不损害其历史价值的前提下，重新构想这些空间。每个项目都为我们提供了一个全新的视角，来观察遗产地如何在现代社会中不断发展并保持其相关性。
例如，金德代克游客中心通过极简主义设计来管理旅游业，与周围环境相得益彰，从而恢复了标志性的荷兰风车景观的视觉完整性。在圣埃米利翁，巴尔德奥酒庄将当代建筑体量融入历史悠久的葡萄酒产区，在保留景观精髓的同时，满足了现代生产需求。与此同时，法罗群岛的克拉克斯维克划船俱乐部通过提供一个支持和庆祝这一非物质文化遗产的空间，来彰显联合国教科文组织对传统造船技艺的认可。这些项目虽然大相径庭，但都找到了为联合国教科文组织保护的遗址注入新活力的方法。
继续阅读，了解六个独特项目，这些项目展示了当代建筑如何与联合国教科文组织世界遗产结合的。
荷兰世界遗产荷兰风车村游客中心 / M& DB Architecten
金德代克，荷兰
由 M&DB Architecten 设计的金德代克游客中心为 1997 年因标志性风车群和荷兰治水历史而被列为联合国教科文组织世界遗产的金德代克-埃尔肖特遗址注入了新的活力。该遗址曾一度被公交车和临时建筑所充斥，遮挡了风车景观。游客中心半水半陆，以极简主义风格设计，由两个玻璃体量构成，有效分散了游客流量。建筑透明的结构将视觉影响降至最低，同时融入了咖啡馆、电影院和卫生间等必要功能。一个观景平台提供了向外眺望的视野，而中庭则将游客与周围的水面和天空相连，加强了景观的深远视觉效果。
Klaksvik 赛艇俱乐部 / Henning Larsen
克拉克斯维克，法罗群岛
由 Henning Larsen 设计的克拉克斯维克赛艇俱乐部是该镇城市更新的关键部分，旨在庆祝法罗群岛的赛艇传统，这是该国的国民运动。该项目通过传统的法罗群岛木制赛艇与联合国教科文组织非物质文化遗产相连，这些赛艇采用可追溯至维京时代的传统手工技艺打造。这些赛艇已被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录，突显了赛艇传统在法罗群岛的文化和历史意义。该建筑以最先进的设施支持这一传统，在提升赛艇运动及其文化遗产的同时，与周围环境相和谐。
巴德酒庄 / Nadau Lavergne Architects
圣克里斯托夫-德-巴尔德斯，法国
由纳达乌建筑事务所（Nadau Architecture）设计的巴尔德奥酒庄位于法国圣埃米利翁，该地自 1999 年起因其保存完好的历史葡萄酒景观而被列为联合国教科文组织世界遗产。该项目通过两个当代风格的考顿钢板建筑，与现有的石砌建筑相融合，在满足现代葡萄酒生产需求的同时，也保持了传统建筑风格。这种极简主义设计反映了葡萄园的自然色调，与周围环境完美融合。植被屋顶和地热井等可持续设计元素支持着酒庄的功能性，同时尊重其联合国教科文组织遗产身份，保持了该地区的文化和历史特色。
巴拉古伊纳小学 / Joop van Stigt and Jurriaan van Stigt
莫普提，马里
由 Joop 和 Jurriaan van Stigt 设计的巴拉古伊纳小学位于马里的多贡地区，该地区自 1986 年起被列为联合国教科文组织世界遗产。该项目针对该地区基础设施缺乏的问题，采用当地材料和传统建筑技术建造了一所可持续的小学。建筑师使用了压实土块和当地工艺，使建筑与环境融为一体，同时确保建筑能在当地极端气候条件下发挥作用。该项目不仅保护了多贡地区的文化和建筑遗产，还支持了社区参与、教育和可持续建筑实践的发展，旨在丰富该地区的联合国教科文组织遗产地位。
Pearling 遗址博物馆及入口 / Valerio Olgiati
穆哈拉格，巴林
位于巴林穆哈拉格的瓦莱里奥·奥尔贾蒂设计的采珠遗址博物馆及入口，是联合国教科文组织采珠之路的门户，旨在保存巴林采珠遗产的文化意义。博物馆创造了一个广阔的公共空间，其中矗立着成排的柱子与风塔，为游客提供亟需的阴凉，将传统元素与现代设计融为一体。建筑与周边的废墟和麦地那融为一体，形成了过去与现在的无缝连接。这一设计通过将当代建筑与保护历史和文化身份相结合，尊重了该遗址的联合国教科文组织地位。
阿特拉斯亭 / Praktika
维尔纽斯，立陶宛
由达莉亚·普奥迪尤特·塞尼尤尼耶内和尤利乌斯·塞尼尤纳斯设计的阿特拉斯亭，是为庆祝维尔纽斯 2023 年建城 700 周年而建造的。它位于维尔纽斯的老城区，这里是联合国教科文组织世界遗产地，就坐落在格迪米纳斯城堡山前。该亭子为游客提供了一种在博物馆外体验历史的新方式。在新阿森纳公园内，16 件展品以分散布局的方式展出，其中包括一个 3D 打印的 200 年前维尔纽斯城模型，以及历史地图、声音和视频投影。这一露天装置以其适应性强、临时性的设计，邀请游客在尊重联合国教科文组织遗产环境的同时，探索多样的历史叙事。
本文是 ArchDaily 策划系列文章的一部分，该系列文章聚焦于我们数据库中按与城市、类型、材料或项目计划相关的特定主题分类的已建成项目。每个月，我们都会突出展示一系列建筑，这些建筑在以往不常见的背景下找到了共同点，揭示了它们对我们建成环境产生的深远影响。与往常一样，ArchDaily 非常重视读者的意见。如果您认为我们应该提及某些特定的想法，请提交您的建议。
