从高空注视人类对地球的影响

作者 James Taylor-Foster | 译者 Han Zhang
于2015年七月, 27

“地出Earthrise”照片由执行阿波罗8号任务的宇航员在1968年平安夜拍摄，这对于我们集中了解所生活的世界是个决定性的时刻。它第一次大幅聚焦于我们居住的星球，这是一个宏伟、复杂并且拥有可怕的脆弱性的星球。从那以后，卫星图片的出现已经使一件事完全明朗：人类对地球有相当大的影响，或好或坏。Daily Overview自定的任务是“思考人类留下印记的地方，然后进行必要的研究识别地点来传达思想”。他们这方面做出了不可思议的成果。

+ 20

他们的任务受到“总观效应”的启发。这个现象由Frank White在1987年首次描述，它是“一种体验，转变了宇航员对于地球和地球上人类活动场所的认知。”面对我们称为家园的星球，这种感觉引发了敬畏感，导致“对所有生物互连的深刻理解，以及对保护环境的责任的新认识。”

宇航员有机会从整体上欣赏我们的家园，同时反思它的美丽和脆弱。这是我们希望激发的认知转换。

从我们视线来看地球表面，不可能完全领会我们所建造的事物的美丽和复杂，和我们开发系统的纯粹复杂性，以及我们对地球的破坏性影响。我们相信，当这些力量塑造我们的地球时，看看它们，对于更好地理解作为物种我们是什么，以及需要什么来维持安全健康的星球很有必要。

从这样的有利位置看到的迷人的地球平面，在大尺度的系统化组织上令人惊奇的舒适，或者我们捕获的鲜明颜色将极有希望转变你们的认知。但是一旦我们注意到这点，我们便希望你们能超越审美，完全专注你正在看的是什么，思考它对于我们星球意味着什么。