《建筑评论》 (AR) 公布了2016年年度女性建筑师和 Moira Gemmill 新兴建筑师奖的入围者。Tatiana Bilbao, Jeanne Gang, 妹岛和世和 Charlotte Skene Catling 是今年的入围者，因她们在建筑行业的影响力和启发性入选。
11位女性建筑师入围 Moira Gemmill 新兴建筑师奖项，因她们“利用创新建筑来积极改造社会。”下面请看全部入围者。
2016年年度女性建筑师短名单：
Tatiana Bilbao, Tatiana Bilbao ESTUDIO (墨西哥)
Bilbao 在墨西哥设计的低收入住宅适应当地气候，展示了应对该国住房危机的创新性解决方法。
Jeanne Gang, Studio Gang 创始人 (美国)
Gang 是一位具有国际声誉的建筑师，因她大胆而功能性的设计，并结合了生态技术，最著名的就是Studio Gang 设计的三轴 Arcus 社会正义领导中心。
妹岛和世, SANAA (日本)
_Dean_Kaufman.jpg?1455125874)
妹岛因她获过普利兹克奖的工作室SANNA进行的各种项目而获得提名, 特别是2015年设计的格雷斯农场，完美地融入了当地的农场景观。
Charlotte Skene Catling, Skene Catling de la Pena architects (英国)
Catling设计的独特的楔形 Flint 住宅被RIBA选为了当地最好的新住宅，因起对场地的融合、材料和建筑上的完美设计。
Moira Gemmill 新型建筑师奖短名单:
Elisa Burnazzi, Burnazzi Feltrin Architects联合创始人 (意大利)
Burnazzi 是以为将建筑作为创意艺术进行的人，她设计过一座惊人的社区中心，纪念在地震中牺牲的3位年轻人。
Gabriela Etchegaray, Ambrosi Etchegaray联合创始人 (墨西哥)
Etchegaray 进行着建筑和当地遗产方面的工作，她于2015年设计的令人印象深刻的 Guanajuato 建筑保留了当地传统殖民建筑的立面，并加入了当代的私人庭院。
Petra Gipp, Petra Gipp Arkitektur 创始人(瑞典)
Gipp 最标志性的作品融合了建筑和雕塑的表达，同时她设计了获奖作品 Kivik 艺术中心和 Cathedral 发明家工作室。
Anna Heringer (德国)
.jpg?1455125922)
Heringer 同时进行独立工作以及非政府组织的工作，她设计的可持续建筑利用当地的传统材料，并且融入了整合结构和效率的新方法。
Catherine Johnson 和 Rebecca Rudolph, Design, Bitches 联合创始人 (美国)
她们进行着建筑、文化和流行的跨界设计，并且强调合作。她们的工作室改造了美国的食品行业节点。
Saija Hollmén, Jenni Reuter, 和 Helena Sandman, Hollmén Sandman Reuter 联合创始人 (芬兰)
Hollmén的建筑关注环境和可持续美学，并且在2007年创立了非政府组织 Ukumbi，提供社区需要的建筑解决方案。
Marie Zawistowski, OnSite 联合创始人 (美国)
Zawistowski 进行着跨界的实践、教育和服务，通过社会开发项目扩展了建筑师的身份。
张迪, waa未觉建筑联合创始人 (中国)
张迪28岁时就在北京创立了waa未觉建筑，关注艺术文化相关的项目。事务所在2015年完成了 MOCA 银川当代艺术博物馆。
获奖者将在三月初公布。
历史上的年度女性建筑师获奖者包括 Teresa Borsuk, Pollard Thomas Edwards 合伙人 (2015), 来自 Mecanoo 的 Francine Houben (2014), ABA 创始人 Alison Brooks (2013) 和 Michál Cohen 与 Cindy Walters, Walters and Cohen创始人 (2012).
历史上的新兴女性建筑师奖得主包括 vPPR 创始人 Tatiana von Preussen, Catherine Pease 和 Jessica Reynolds (2015), 独立建筑师和建筑学博士Julia King (2014), 西班牙建筑师 Olga Felip (2013) 和 Hannah Lawson, John McAslan合伙人事务所总监 (2012).
.jpg?1455125922 "《建筑评论》杂志宣布了女性建筑师奖的15位入围者")
_Dean_Kaufman.jpg?1455125874 "《建筑评论》杂志宣布了女性建筑师奖的15位入围者")
