路易·康设计的耶鲁大学英国艺术中心在修复之后重新开放

作者 Vladimir Gintoff | 译者 胡天宝
于2016年五月, 18

路易·康 Louis Kahn）设计的耶鲁大学英国艺术中心（Yale Center for British Art ）经过 Knight 建筑事务所多年修复后重新对大众开放。这座建筑自1969年开始修建，到1977年才完工，那时路易斯·康已经去世。该建筑是为了 Paul Mellon 送给耶鲁大学 Yale University 的英国艺术礼物而修建的。根据博物馆介绍， “这座建筑在整个结构中，从头到脚，体现出一种深刻而复杂的与时间的对话。中心的翻新工程包括了公共画廊，内部系统、空间与便利设施，修复工程为这里珍藏的至少500年历史的英国艺术藏品，提供了一次重新布置的机会。这里也是在英国之外，收藏最多英国艺术品的藏点。

+ 15

据《卫报》消息，就干预的微妙性，博物馆保护助理 Mary Regan-Yttre 女士说道， “我们投入了很多资金以确保建筑外观和原来是一样的。” 三千三百万的修复投入同时确保了形似与神似，照顾到了抛光涂饰与材料的每一处细节，比如大理石地面，白色的橡木墙嵌板，比利时亚麻做的展示墙，混凝土天花板与室内，以及亚光钢板与反光玻璃幕墙。一些更有技术含量的建筑提升工程体现在机械与电气系统，防火与电信工程，还有安保服务，这些做法都是为了增强中心对于突发情况的恢复力，从而确保藏品环境的稳定性，并提升顾客体验。耶鲁大学英国艺术中心，作为路易·康最后的作品之一，就坐落在他人生第一个主要项目——耶鲁大学美术馆(1953)对面。这两座建在纽黑文的教堂街对面交相辉映，如今依然仿佛在诉说着康短暂而成就非凡的一生。