柏林建筑事务所 HENN 和 奥胡斯 建筑师 C.F.Møller 合作赢得了一次国际竞赛，扩建了德国的亚特兰大地标性大学医院。获奖作品在12个作品中脱颖而出，对亚琛亚历山大（Arahen）现存的建于上世纪70年代的医院进行了改造，部分地下建筑植入景观，以减少视觉上的阻碍，同时为患者、员工和公众创造开阔的绿地空间。
“治愈建筑”是 HENN + C.F. 设计过程的核心。 Møller 3.5万平方米方案。虽然设计的大部分放在地下，但增设了新的运营和照顾设施，充分获得自然光线和绿色空间。大楼物的形式呈上升趋势，形成了一个诱人、温馨而明亮的公共入口，精心设计的屋顶绿地公园，让病人和游客能够直接欣赏美景。
亚琛医疗保健部门除了亚新科医疗保健外，还将包括31个手术室，4个诊所和3个重症监护病房。为了开放性和效益性，一系列特殊设计的员工活动中心横贯多功能的操作楼层，促进了团队合作和员工间的关系。
亚琛大学医院商业主任 PeterAché 说，获奖的设计作品以其功能、透明度和未来设计为特征，并且与现有核心建筑融为一体。
新闻来源: C.F. Møller Architects.
HENN Architekten Win Competition for New Building at Europe's Largest Research Campus
HENN Architekten has won a competition to design the new Department of Electrical and Computer Engineering Building for the Technical University of Munich at the Garching research campus, which is Europe's largest research campus. The design features four rectangular buildings encircling a central glass hall envisioned as a beacon and hub to promote interaction among students and academics.
