这组照片是摄影师 Fernando Guerra 捕捉到的波·诺瓦茶室（ Boa Nova Tea House），这个茶室是葡萄牙建筑师阿尔瓦罗·西扎（Alvaro Siza：1992年普里兹克奖得主）的作品。它建成于1963年，是西扎早期的作品之一。建筑建于 Leça da Palmeira 海岸的礁岩之上，这个茶室紧挨着另一个同一个建筑师设计的标志性建筑，laca海滨泳池（Leça Swimming Pools），两个项目都被归为葡萄牙建筑的里程碑。
波·诺瓦茶室始于1958年 Câmara de Matosinhos 举办的竞赛，建筑师 Fernando Távora 赢了这个竞赛并将这个项目给了他年轻的合作者，当时年仅25岁的阿尔瓦罗·西扎。
这个建筑远离主街道，可以从300米外的停车场进入。通过嵌入到石头中的平台与层层台阶的布置，建筑师精心设计了参观者的通道，通过戏剧性的视觉角度，使海边的风景时隐时现。这条通道一直通向茶室的入口，在那儿压低的屋檐将参观者的视线引导到大海上。
空间内部的开窗也值得我们观察和思考。它被建筑师精心地设计，将当地的景色框景成为一副生动的画面。这种内部空间与外部空间的紧密联系是这个设计十分出色的地方。此外建筑又使用一整片完全开放的玻璃板，模糊了建筑与自然的边界。
透过材料，建筑既融合了景观，又像从景观中升起。混凝土墙和海边的礁岩有着非常相似的颜色，而屋顶是一块层叠着红色罗马瓦的混凝土平板，还有白色的墙体在视觉上十分突出，但是仍能很明显地看出它和其他的葡萄牙建筑的联系。在建筑内部，地板上、墙上、天花板上大量使用的木头，给了建筑一种温暖的范围，而且可以显现出西扎对于阿尔瓦尔·阿尔托（Alvar Aalto）的崇敬，尤其体现在在建筑的细部中。
在因年久失修、久经强风与海风的灾害而废置了几年之后，这栋建筑在2014年重新开放了。建筑的改造由西扎亲自进行，然而建筑外部、框架还有建造的细部都修复了原样，另外，原图纸的室内陈设和施工规格也根据新的功能更新。现在这个建筑成为了一间餐厅。
翻译：陈子瑶
AD Classics: Boa Nova Tea House / Alvaro Siza
The Boa Nova Tea House, one of Siza's earliest commissions, was awarded to him in 1956. His collaborator, Fernando Tavora, had won the competition for the project and passed it onto Alvaro Siza. Its location close to Siza's home town had its significance, especially due to the architect's intimate familiarity with the landscape.
AD Classics: AD Classics: Leça Swimming Pools / Alvaro Siza
18 Since its completion in 1966 the Leça Swimming Pool complex, by Portuguese architect Alvaro Siza, has been an internationally recognized building. Still almost half a century later, it has gracefully retained its architectural integrity and remained a popular retreat.
