英国皇家建筑师学会（RIBA）新的国家建筑中心 RIBA North 将于本周（6月17日）在利物浦开放，位于 Mann Island 项目之中 - 由 Broadway Malyan 设计的海滨综合体，于2013年完成。在这个学会最大的国家站点发布核心，一场展览将在新的城市画廊（City Gallery）中举办。探索利物浦“在建筑的追求上漫长而往往特立独行的历史，还有它在考虑大胆的建筑计划时冒险的意愿。 ”
此次展览 “Liverpool(e): Mover, Shaker, Architectural Risk-Taker”（利物浦：行动者，引导者，建筑冒险者）意图揭示利物浦独特发展背后的历程，从建筑竞赛到未实现的方案设想。据其共同策展人 Joseph Sharples 介绍，“展览的亮点（从1700年代到20世纪中期）包括了从海滨的海员纪念碑到 Denys Lasdun 先生，Edwin Lutyens 先生和 Giles Gilbert Scott 先生为城市里两座著名教堂所绘的图纸。
1901-1902 年 Charles Archibald Nicholson 先生对利物浦座堂的设计是这些雄心勃勃的方案之一，他提出了一个六边形的空间，配有向四周发散的不规则耳堂，就像一朵花瓣般。设计中还有一个穹顶，而且耳堂中有巨大的窗户，让空间中充满光线。虽然最后 Giles Gilbert Scott 先生赢得了比赛，但是 Nicholson 能够将他的想法重新用于布里斯托尔市的克利夫顿学院教堂。
翻译：陈子瑶
Mann Island / Broadway Malyan
27 From the architect. The Mann Island mixed-use development, by Broadway Malyan architects, sits dramatically within Liverpool 's Mercantile World Heritage Site.
