-
建筑师: , Atelier O, Ryuichi Sasaki / Sasaki Architecture; , Atelier O, Ryuichi Sasaki / Sasaki Architecture
- 面积: 362 m²
- 项目年份: 2017
-
摄影师:Bauhaus Neo
-
厂家: ADVAN, Lighting Sou, YKK AP
来自建筑师：
这栋公寓位于东京文京区（Bunkyoward）的音羽（Otowa），离护国寺（Gokokuji）很近。护国寺建于江户时代 (1603-1868) ，在当时作为幕府成员参拜之地。因此尽管该社区位于市中心，它仍然保有旧时代的痕迹。
公寓坐落于一条狭长的道路旁，另一边是一排独栋住宅，为了避免两者的直接视线接触，公寓的窗略微偏离中心。窗户的设置使微风和自然光得以进入公寓，同时也减轻了混凝土立面的沉重感。
窗户在室内显得大而明亮，在室外立面却以有角度的斜切面将窗户的四边加以包裹，创造了一个后退式、弱化的窗框，而强调了窗户中透进的明亮。部分室外斜面上覆盖了热镀锌钢板，在室内的一侧对应室外加装了木质框架，回应室外后退式窗框，也创造了室内外间接的联系。
室内单元都以白墙和没有装饰的混凝土表面呈现。所有不必要的元素都被减到最少，细节和整体的处理都保持简单的风格。这种极简的设计旨在为公寓寻找一种最简单的形式，标榜反对多余物料的生活状态。建筑师预想公寓的极简化可以使住户享有更自由、灵活的生活方式。例如储物空间仅仅由一面非承重墙包围，也可被转化为办公的隔间，而厨房宽阔的混凝土流理台也可直接作为桌子使用。
公寓中窗户和木质窗框的设计大量运用了方形。一旦我们将自己从现代设计中一贯使用水平或竖直的窗户中解放出来，方形也许就是最纯粹而原始的窗户形状。
翻译：宋承璐
