丰富的手法和选址，是西班牙裔美国建筑师西萨·佩里 César Pelli（1926年10月12日生）广为人知的特点。他的作品都有一个共同点，就是对场地和环境的高度感知。佩里的个人设计生涯起始于他洛杉矶的太平洋设计中心（1975年），而后是位于纽约的世界金融中心（1998年，现布鲁克菲尔德广场），到买来西亚吉隆坡的双子塔（1996年），再到目前正在建设当中的，旧金山的跨湾转运中心和Salesforce大楼，每个项目都是对场地环境的独特回应。
佩里说：“城市，是最需要我们予以责任感的地方。它是由我们创造的建筑所组成的一个整体。设计一个能够与其场地融合的建筑，是建筑师们永恒的追求。当代技术和社会文化的发展与改变弱化了这种关系，所以将这种理念在设计中贯彻是当下我们每一个人的责任。"
西萨佩里于1926年10月12日在阿根廷图丘曼出生。他的父亲是市政公务员，母亲是一名老师。佩里在图丘曼国立大学（National University of Tucumán）完成本科学习；阿根廷的学生在完成高中学业后，会立即投入职业发展相关的学习。原本并不确定想学习什么的他，碰巧看到了建筑学科的课程描述——绘画、历史、数学、艺术——这是他擅长的一切，也吸引着他投入了建筑学的学习。大学毕业后佩里获得了一份工作，他同时也领导着一个国家机构的设计部门，成功地设计了一些带有宽阔空间的廉价住房。
佩里结婚并移居到美国后获得了伊利诺斯大学-香槟分校的建筑学硕士学位。一个赏识他作为建筑师天分的教授引荐他去为埃罗·沙里宁（Eero Saarinen，芬兰裔美国建筑师）工作，在那里佩里得以参与到不少知名项目中，例如约翰·肯尼迪机场的环球航空TWA航站楼（1962年）和耶鲁大学的以斯拉·斯泰尔与塞缪尔·莫尔斯学院（1962年，由Kieran Timberlake在2011年翻新）.这些早期设计会先见地证明一个建筑师对于公共、材料和形式表达的兴趣。
佩里然后成为洛杉矶的丹尼尔·曼恩·约翰逊·门登霍尔（DMJM）的设计总监，他设计的日落山公园城市核心（1965），仿佛一个从山峰中破土而出的，以大地雕刻而成的金字形神塔（苏美尔古建筑）。1962年，他成为 Victor Gruen 事务所的合伙人。在Gruen 事务所应用了钢铁和玻璃的先进建造技法，其中著名的项目包括圣贝纳迪诺市政厅（1972年）和印第安纳州哥伦布市的众议院和法院大楼（1973年）。
在他成立了自己的公司之际，佩里成为了加州大学洛杉矶分校建筑学系的院长，而后来他实际上在1977年至1984年成为了位于纽黑文的耶鲁大学建筑学院的院长。至今，佩里仍然工作、居住于此。
1995年，佩里荣获美国建筑师协会（AIA）的金奖荣誉称号。2004年，他设计的吉隆坡双子塔获得了Aga Khan建筑奖，表彰其设计与马来西亚的伊斯兰文化的和谐共融。佩里在2006年荣获Cemex的生活与工作奖，并于2012年荣获Konex de Brillante奖，Konex基金表彰其在过去十年中为阿根廷视觉艺术领域内最杰出的人物。
佩里认为，”每一个项目都是独一无二的，需以独立的创意视角去对待。设计的创造，便是在那一瞬间，所有我们接受的资讯和我的感受一起涌现的结果。”他设计中的两个主导元素是，水平方向形态和社交功能主导建筑中的“中轴”，以及，天堂与人间的连线——垂直方向形态建筑的“中心”。纽约世界金融中心的冬季花园和外部广场的设计中对户外和露天空间的突出体现，便是建筑师对阿根廷的历史遗迹和拉美文化中对此类空间的应用的致敬。佩里在90年代逐渐开始应用玻璃、金属和轻薄的石质板，作品中普遍展现了一种“帐篷似的外观”的特点，特别体现在吉隆坡双子塔大厦的设计上，尽管这个项目中这种造型也体现了与东南亚伊斯兰文化的联系。
佩里并不认为自己在设计中有固定的模式，相反，是有一些自己的偏好，体现于方位，材料和颜色。“设计于我而言并不是单纯的脑子里蹦出来的一个想法，不是像雅典娜在她盔甲中诞生那样，更像是一株植物。从一株幼苗开始，设计仿佛是让它成长起来一样，“他说。
通过下面的缩略图查看西萨·佩里在ArchDaily上的所有作品及关于它们的更多详情：
翻译：黄宇声
From Seville to San Francisco: 3 Pelli Clarke Pelli Projects in Progress
