主页

香港西九文化区展亭竞赛入围作品出炉!

由三组本地青年建筑师设计的展亭入围香港新晋建筑师及设计师比赛的候选名单。该竞赛由香港西九文化区管理局(WKCDA)举办, 是香港此类竞赛的首创者,旨在“展示当地建筑师和设计师在职业生涯初期的创造力和潜力”。

主办方共收到320个来自香港居民的参赛作品,参赛者必须为从业10年以内或大学以上在校学生。竞赛要求设计师设计一个临时展亭,将在西九文化区的苗圃内建成。

“三个入围作品的设计截然不同,每一个都提出了新颖的想法, 竞赛寻求设计一个诱人的、充满活力的临时展亭,与周围景观和海滨相呼应,同时通过为小规模的活动提供一个非正式的空间,丰富该地区的文化需求。”西九文化区管理局表示。

“在西九龙苗圃公园设计一个充满创意和创新的展馆,实际上非常困难。从几百个设计作品中,我们选择了三种独特而又截然不同的设计。对于西九文化区和香港总体来说,这三份作品都有可能成为一个让万众期待的地标。”评委会成员 Chris van Duijn,OMA 亚洲(香港)的合伙人表示。

Juror Aric Chen,M+建筑和设计总策展人补充到:“这些方案的力度和多样性证明了年轻的香港建筑师在获得自由和机会时的能力。特别是,这三个入围作品重新思考了材料、空间和结构,以重塑我们互动的方式;因此,他们唤醒了我们在城市存在的快乐。” 

以下是入围名单:

‘天空之亭’ SkyCamp / EXP+ (NG Siu-cheong, Liane CHEUNG Tian-nan and TSANG Suet-ming)

天空之亭(SkyCamp) / EXP+ (Ng Siu-cheong, Liane Cheung Tian-nan and Tsang Suet-ming). Image Courtesy of WKCDA

SkyCamp 提议在空中悬挂城市景观。这是从场地的文脉中获得的——现有的土地是填海造陆而来。天空之亭是一个理想的乌托邦,地面不再支配我们的空间和运动。在那里所有的事情都发生在一个真空里,而不是在坚实的地面上,将维多利亚港作为背景,以自己的速度漂浮着。混乱被过滤掉。双脚地面解放,打开我们的思想和感官,在城市中心感受大自然 ——感受风的触感,阳光的温暖,内在自我与他人的共存。

天空之亭(SkyCamp) / EXP+ (Ng Siu-cheong, Liane Cheung Tian-nan and Tsang Suet-ming). Image Courtesy of WKCDA
天空之亭(SkyCamp) / EXP+ (Ng Siu-cheong, Liane Cheung Tian-nan and Tsang Suet-ming). Image Courtesy of WKCDA

‘生长之亭’ Growing Up / New Office Works (Paul TSE Yi-pong and Evelyn TING Huei-chung)

生长之亭(Growing Up) / New Office Works (Paul Tse Yi-pong and Evelyn Ting Huei-chung). Image Courtesy of WKCDA

就像树木的生长需要好的土壤一样,文化的培育也需要城市的集体记忆作为坚固的基础。生长之亭捕捉香港的日常元素,嵌入到即将成为主要艺术和文化中心的建筑物中,并培育他们。当苗圃培育的植物移往其他地方,Growing Up 把城市的碎片移植到文化区继续培育。

生长之亭(Growing Up) / New Office Works (Paul Tse Yi-pong and Evelyn Ting Huei-chung). Image Courtesy of WKCDA
生长之亭(Growing Up) / New Office Works (Paul Tse Yi-pong and Evelyn Ting Huei-chung). Image Courtesy of WKCDA

‘无限舞台’ Infinity Platform / ZHANG Ruizhao

无限舞台(Infinity Platform) / Zhang Ruizhao. Image Courtesy of WKCDA

‘无限舞台’灵感来自于东亚传统折扇,一种古老精巧的技艺。通过折叠和重新排列在空间和表面上每个风扇叶片的位置,风扇的性质可以在最大密度和最大表面积之间转换。这个设计并不是一个简单的有地板、墙壁和窗户的亭子,而是在设计时考虑到可变性,通过围绕核心旋转,九层楼板可以从天花板转成楼梯,从地板转到天幕。

无限舞台(Infinity Platform) / Zhang Ruizhao. Image Courtesy of WKCDA
无限舞台(Infinity Platform) / Zhang Ruizhao. Image Courtesy of WKCDA

竞赛评委会名单如下:

  • Aric Chen,首席策展人, M+
  • Marvin Chen, 香港建筑师协会会长
  • Nelson Chen 教授, 香港中文大学建筑系系主任
  • James Corner, James Corner 景观事务所创始人兼主创设计师(纽约)
  • 藤本壮介,藤本壮介事务所创始人(日本)
  • Thomas Heatherwick,赫兹维克事务所创始人(伦敦)
  • Mr Victor Lo, M+ 董事长
  • Nasrine Seraji 教授, 香港大学建筑系系主任
  • Chris van Duijn,OMA亚洲(香港)合伙人
  • Marisa Yiu,香港设计信托基金的联合创始人及执行董事

冠军作品将付诸实践,并获得25万港币奖金。另外两名入围作品也将获得嘉奖,每项价值港币10万元。

获奖作品将于年底前公布,并于2018年初开始施工。

了解竞赛更多信息,请前往这里

新闻来自香港西九区文化管理局

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Lynch, Patrick. "香港西九文化区展亭竞赛入围作品出炉!" [3 Pavilion Designs Shortlisted in Hong Kong Young Architects and Designers Competition] 20 10月 2017. ArchDaily. (Trans. 宋慧中) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/881979/3ge-zhan-ting-ru-wei-xiang-gang-qing-nian-jian-zhu-shi-he-she-ji-shi-jing-sai-hou-xuan-ming-dan>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.