由 HOK 建筑事务所设计的梅赛德斯-奔驰馆是美国首个获得美国绿色建筑委员会 LEED（ Leadership in Energy and Environmental Design ，领先能源与环境设计）白金认证的专业体育场馆。作为美国国家橄榄球联合会（ NFL ，National Football League ）的亚特兰大猎鹰队（ Atlanta Falcons ）的新主场，该体育馆得到了最高的LEED 运动场馆评估得分，总计高达 88 分。在这个体育馆中，值得我们学习的不仅是它可持续性设计的典范，有许多的性能创新处，在节约用水、光照和能源方面的设计手段都令人印象深刻。
该体育馆通过其高度先进的雨水管理系统、节水装置和基础保护设施，达到了比标准少 47% 的用水量。可食用的景观种植园和太阳能光伏板制造的可再生能源可以支持 9 场亚特兰大猎鹰队的比赛，或者 13 场亚特兰大联赛。所有的这些节能措施，能够为该体育馆节省大量的运营成本。
“ 我们决心达到最高的 LEED 评分，因为我们认为这对于我们的城市和环境而言是一件好事。通过这个体育馆，我们能够非常有力地向我们的行业、我们的支持者说明，可持续性的、充满社会责任感的建筑可以在任何类型、任何规模的体育场实现。” 亚特兰大猎鹰队和亚特兰大联队的所有者兼主席亚瑟·布兰克（ Arthur Blank ）说道。
梅赛德斯-奔驰体育馆也充分考虑了观众的到达路线，并做了节能的设计，包括便携自行车停放架、能容纳48台电动汽车的电动汽车充电站、人性化的步行道、3 条亚特兰大地铁线（ MARTA ，Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority ）等。游客们可以选择多种方式到达这个大型聚会场所。
LEED 白金认证仪式将在该体育馆举行，设计团队和亚瑟·布兰克将接受颁奖。在这之后的星期日，即11月26日，猎鹰队（ Falcon ）将和坦帕湾海盗队（ Tampa Bay Buccaneers ）打比赛。
新闻来自：HOK.
更正提示：这篇文章最初说的是梅赛德斯-奔驰馆是世界上首个获得 LEED 白金认证的体育场馆，但事实上，由 BCMF Arquitetos 所设计、位于巴西的 2014年就已经获得了 LEED 白金认证。梅赛德斯-奔驰馆则是美国首个获得 LEED 白金认证的体育馆。
翻译：付诗怡
