这次的客户是一对夫妇，他们想让我们帮忙拆除并重建他们祖母和叔叔的房子，这样他们就可以搬进这座房子和长辈一起居住了。我们通过设计使得四代家庭成员——我们的客户、客户的孩子、祖母和他们的叔叔能够在一个屋檐下生活，同时三个家庭又有独立的空间。在设计的起始阶段，我们对能否在相对较小的地段上建造一个容纳多代人的住宅保持怀疑。在同时考虑了两层楼和三层楼的设计之后，我们决定采用一个三层的钢框架结构。
这家人甚至在搬到一起之前就已经很亲近了并经常在祖母家小聚。出于这个原因，我们在制定楼层平面图时非常谨慎，以确保住户即使在不同楼层，也能感受到彼此的存在。在周遭居民区密集的情况下如何确保市内有尽可能多的自然通风和自然光，也是我们优先考虑的问题。为了同时实现这两个目标，我们在设计中包含了两个隔断。这些隔断连接了第一层到第三层，方便住户上下走动并带来了光和新鲜空气。
它们的外墙和隔断的屋顶是玻璃做的，可以让阳光倾泻到整个屋子里;高度差促进了空气循环流通。一楼的房间包括了奶奶和叔叔的房间，还有厨房和浴室。二楼有一个供全家人使用的客厅和厨房用餐区，每个房间都由玻璃隔开，使空间更加开阔。三楼是我们客户和孩子的卧室。这样设计的结果是三个家庭，互相都能保持本身与其他家庭距离，但彼此相关联。
翻译：李漪若
