Diller Scofidio + Renfro, Brooks + Scarpa 位居 2018 AIA 荣誉奖名列

作者 Ella Thorns | 译者廖橙
于2018年一月, 26

17个项目已被美国建筑师协会（AIA）选为今年的协会建筑荣誉奖（Institute Honor Awards for Architecture）得主。这一奖项只颁发给美国最享有名气的建筑、室内建筑和城市设计典范。

五百余份意见书最终决定了得奖者。AIA 将于六月份在纽约市举办的会议上为这十七名获奖者颁发奖项。

2018 建筑荣誉奖

Audain 艺术博物馆 / Patkau Architects Inc.

Audain艺术博物馆是一个私人博物馆，用于展示 Michael Audain 的个人艺术收藏品，包括从18世纪末到现在的不列颠哥伦比亚艺术品。设计有三个主要的出发点：通过将当地文化同永久收藏和各种旅游展品连接起来；跨越 Fitzsimons Creek 的洪泛平原；抵御惠斯勒常见的巨大降雪带来的困扰。建筑的室内将艺术品作为主体，室外则为了最大程度突显自然景观的优势。

布洛德博物馆（The Broad） / Diller Scofidio + Renfro

合作公司: Gensler

布洛德博物馆以其创新的“面纱和穹顶”概念展示了布罗德艺术基金会（The Broad Art Foundation）图书馆借阅式的全球收藏。 “拱顶”储藏室为参观者提供全新的博物馆体验，参观者由曲线型的入口进入大厅，乘坐电梯穿过整个首层大厅的空间，最终到达展厅，并通过观察窗看到其他空间。拱顶被“面纱”所包围，这是一个通风的蜂巢式结构，可将日光过滤到展厅。自2015年开放以来，布洛德博物馆已经吸引了超过170万的参观者，被视为洛杉矶市中心城市化的催化剂。

芝加哥滨河步道（Chicago Riverwalk） / Ross Barney Architects

早在伯纳姆（Burnham）和班尼特（Bennett）1909年的“芝加哥计划”中，芝加哥河的主要分支就被规划为休闲和商业用地。近一个世纪之后，芝加哥河滨步道已经实现了这一愿景。通过形态的变化，河道串联起一系列与水有关的新功能和方案。最重要的是，滨河步道拥抱并诠释芝加哥不同时期的历史，将其作为当下城市的丰富资源，彰显城市环境质量。

阿富汗 Gohar Khatoon 女子学校（Gohar Khatoon Girls’ School） / Robert Hull, FAIA 及华盛顿大学建筑学院

位于阿富汗第四大城市马扎里沙里夫（Mazar-i-Sharif）的高哈尔女子学校为数千名女孩提供教育，是重要的城市中心。受巴尔赫省教育部（Balkh Province Ministry of Education）委托，这个学校与一个美国的非营利组织合作，被纳入国家教育体系，为增强阿富汗对妇女和女孩的发展的推动力。戈哈尔·卡通（Gohar Khatoon）以促进稳定、舒适和社区参与作为策略。该学校已经成为国内其他女子学校的榜样。

纽约卫生部车库和盐棚（Manhattan Districts 1/2/5 & Spring Street Salt Shed） / Dattner Architects

合作公司: WXY Architecture + Urban Design

卫生部的车库和盐棚位于曼哈顿边缘高密度的多用途社区，是“纽约市卓越设计”（NYC's Design Excellence program）的代表作。这个占地425,000平方英尺的车库的双层立面采用穿孔金属片，减少了太阳能负荷，同时在垂直方向提供了强有力的衔接。面积达5000平方英尺的盐棚，拥有多面的混凝土面板，这成为了建筑的标志，吸引了建筑爱好者和好奇的当地人前来拍照。这两个项目的设计和选址让它们成为重要的公民建筑案例例子。

Mercer岛消防站92（Mercer Island Fire Station 92） / Miller Hull Partnership

早些时候，我们总为这些公民地标中的消防员、救火车和设备所着迷。 FS92最初建于1962年，占地8000平方英尺，其设计为这个小岛屿社区的主要行人和车辆通道提供引人入胜的视野。这种可见性促进了与消防站服务人员与外界的更大联系，从而提高了对这些重要服务的宣传力度和公众认知。设计团队将建筑融入了许多可持续的功能，以减少能源消耗，为消防员提供热舒适性。该车站拥有高效节能的外壳，车辆舱内的快速双向门减少了紧急响应后车门打开的时间。

新美国法院（New United States Courthouse） / Skidmore, Owings & Merrill LLP

新的美国法院 - 美国加利福尼亚中区地方法院位于洛杉矶。该建筑的建筑表现形式与地块朝向、环境表现和尊重公共领域的原则密不可分。一个创新的帽桁架结构（hat-truss structure）让建筑立方体能够“浮”在基地之上，开放了新的公共空间，让项目具有明确的公民存在感，并同周边的商业邻居分离。设计根植于美国公民建筑的经典原理，正如我们透过21世纪洛杉矶所看到的其他这类建筑。

Washington Fruit & Produce Company Headquarters / Graham Baba Architects

公司领导希望建立一个新的办公室/总部，作为逃离他们周围的工业农业企业景观的避难所。他们要求温暖的材料、几乎不用混凝土、拒绝方盒子的形式、隔绝高速公路的影响和简单的办公室美学——最大限度地减少了可见的设备或设备。这个面积达16500平方英尺的办公室创造了一个内聚的绿洲。建筑是轻盈的，从细腻而富有表现力的结构梁到日光充足的空间，建筑与大自然融为一体。

2018 室内建筑荣誉奖

芝加哥公共图书馆（Chicago Public Library） / Skidmore, Owings & Merrill LLP

芝加哥公共图书馆唐人街分部是唐人街附近的公民、教育和社交中心。该图书馆是芝加哥公共图书馆系统访问量最大的分支机构，为社区活动和基于技术的学习提供了公共聚集场所。这座建筑的内部以二层高的中央中庭为背景，具有开放的概念，灵活和可持续发展的特点，采用日光照明，置身其中可以看到周边社区景观，为各年龄段的使用者提供明亮舒适的家具，还有一面60英尺长的生动的壁画，它是由当地艺术家绘制的关于芝加哥唐人街历史。

Photographer’s Loft / Desai Chia Architecture

这个工业阁楼改造项目专为摄影师打造一个宁静的工作环境。位于前厅的图书馆/接待区是连接两个不同区域的枢纽 - 东区直接通往摄影工作室和卧室所在的“私人”区域，而南区则通往“公共”区域，包括厨房，餐厅和生活区等。切割和折叠天花板轻柔地锚定在休息区。钢材、木材和树脂元素等功能性原材料巧妙地塑造整个阁楼环境。

© Gayle Babcock | Architectural Image Works

Reeds Spring 中学 / Dake Wells Architecture

这个新的中学充分利用了场地富有戏剧性的地形，将两个最大的规划空间置于低处，为近400名师生提供能源效率和风暴防御能力。层叠式的中庭是学校的核心，空间内充满了光线和各种活动，连接了协作教学区和灵活的学习环境。木质的墙参考附近的树林，也为建筑物内部增添了安全和温暖。

华盛顿大学轻轨站（Sound Transit University of Washington Station） / LMN Architects

华盛顿大学轻轨站为西雅图最繁忙的十字路口找到了一个解决方案，并通过其上层和下层的体验为大学校园提供了一个独特的入口。 LMN 建筑事务所和艺术家 Leo Saul Berk 合作在位于火车站的中心地带，面积约156,000平方英尺的场地，为旅客创造了一个完美的体验，他们将建筑与 Berk 的艺术品 Subterraneum 完美融合。背光穿孔金属板覆盖了房间的墙壁，形成了表现地球地质层的光线图案，让空间中充满光线。该站作为大学连线的第二站于2016年开通，乘客人数增加了80％。

Square, Inc. Headquarters / Bohlin Cywinski Jackson

Square的总部拥有四层楼的转换数据中心，利用城市规划原理将广阔的地板变成充满活力的工作场所。一个中央大街和两侧的地标作为29.5万平方英尺空间的组织脊柱，打破了项目的巨大的体量。巨大的圆形剧场统一了办公楼层，为各种活动提供灵活的场所。干净的线条和白色内饰与 Square 的品牌在美学和功能层面产生共鸣，凸显公司的核心价值观，创造出精致完美的空间体验。

2018 区域和城市设计荣誉奖

芝加哥滨河步道（Chicago Riverwalk） / Ross Barney Architects

芝加哥河岸步道，长达1.25英里，是密歇根湖与芝加哥河主河道、北面和南面分支汇合处之间的公共空间，设计利用废弃的基础设施。多年前难以想象的事情如今已经实现：在繁荣的城市核心中激活河岸。河岸步道改造了芝加哥，并成为了居民、游客和各种人群最喜爱的公园。

咸都市主义：海平面上升的城市适应策略（Salty Urbanism: Sea Level Rise Adaptation Strategies for Urban Areas） / Brooks + Scarpa, Florida Atlantic University and University of Southern California

“咸都市主义”（Salty Urbanism）是城市海平面上升情况下的适应性设计框架，设想和量化未来饱和景观中可替代的生活方式的经验和生态结果。作为一个综合性的设计工具，咸城市主义适应了各种最佳管理实践的实施，所概述的战术和技术在各个方面逐步实施，在利益相关者之间建立有意义的对话，重新构想并实现在适应海平面上升和气候干扰的同时实现该地区繁荣的道路。

城市流域框架规划：康威的和解景观（Urban Watershed Framework Plan: A Reconciliation Landscape for Conway） / University of Arkansas Community Design Center

在迅速发展的阿肯色州康威市，“城市流域框架规划”根据生态系统服务理念所支持的理念重新调整城市基础设施。该计划设想通过低科技而高度发展的高度宜居绿色空间，加强已投入服务康威发展的投资。采用绿色基础设施来提供生态系统服务，该计划包括一系列改造项目，以补充可以转移到任何城市流域的传统基础设施。由于生态问题常常是社会问题，下游的业主和低收入居民经常受到最大的经济损失。为了解决这个问题，该计划通过提供一系列有利于所有利益的政策修订和整体解决方案来增强社会公平。

新闻和项目介绍来自 AIA.