作为 2018年第16届威尼斯建筑双年展系列报道之一，我们将为您介绍本次德国展馆的主题。接下来，我们来了解一下策展团队是如何解释自己的构想。
德国统一至今28年——柏林墙也曾伫立了整整28年的时间（1961年至1989年）。在两个历史事件产生巧妙的呼应之际，策展团队 GRAFT 和 Marianne Birthler 受此激发，构思了本次德国展馆的主题。
本次展览将探讨当下有关国家、保护主义和分裂的话题。策展团队 GRAFT 和 Marianne Birthler 将以这两条时间线作为引导，在德国展馆中创造一些丰富的空间变化，去探索分裂及融合过程所带来的感官体验。为了呼应由 Grafton 建筑事务所提出的本次双年展主题“自由空间”，展览中也会特别关注一些以分裂或统一为出发点的城规和建筑作品。
通过对当年东西德分界线一带建筑的分析，展览将对这块位于新首都中心前所未有的断带进行探究，到底这里发生了什么。研究对象各式各样，从形式、类型到主体都各不相同，最终将深入展现建筑方面的讨论和方案。
从西德内部的故事出发，该展览还将以德国的独特国家视角，探讨历史的隔阂以及当今世界的隔阂。另一个新闻团队正在前往世界各地的边界地区，采集有关"拆毁的墙"的内容，他们的采访成果也将在德国展馆展出。
策展团队在2018年2月5日举行了第一次新闻发布会，地点设在了Bernauer街附近的柏林墙纪念馆游客中心，象征着对这个死亡断带的承接。团队还在新闻发布会中展示了四个案例，让观众对前东西德边界线上所发生的震撼故事有了初始印象。
策展团队
来自 GRAFT 事务所的Lars Krückeberg、Wolfram Putz 和 Thomas Willemeint，与曾任前德意志民主共和国国家安全部的联邦专员的 Marianne Birthler 合作，他们通过竞赛委员会的推荐，最终被德国联邦政府的环境保护、自然保护、建筑保护及核安全部门选为最终策展团队。
