_SOM_(1).jpg?1536850539)
建筑公司 Skidmore, Owings & Merrill LLP（SOM）在北达科他州 Fargo 市中心9街区的一栋18层混合功能的塔楼已经破土动工。受到北美州大草原灵感激发，整个建筑被设计用来反映城市与周边高楼的尺度。
项目包含一个宽厰的具有零售，办公室，酒店和居住项目功能的广场，它的主要材料会是原木和当地石材。由9街区合伙人，Kilbourne集团合伙人们还有R.D. Offutt公司开发的混合功能塔楼将改变Fargo市的天际线面貌。
_SOM_(5).jpg?1536850355 "Block 9. Image Courtesy of Skidmore, Owings & Merrill")
_SOM_(3).jpg?1536850495 "Block 9. Image Courtesy of Skidmore, Owings & Merrill")
_SOM_(4).jpg?1536850225 "Block 9. Image Courtesy of Skidmore, Owings & Merrill")
_SOM_(2).jpg?1536850381 "Block 9. Image Courtesy of Skidmore, Owings & Merrill")
_SOM_(1).jpg?1536850539)
_SOM_(4).jpg?1536850225)
北达科他州 Fargo 市市长 Tim Mahoney 与当地城市公共和商业领袖们于2018年9月12日参加了9街区的动工仪式。为了能创造能激活市中心活力的一个成功的零售和公共关系项目，Kilbourne集团十几年前就已经开始对于场地的最初规划。
Kilbourne集团主席，Mike Allmendinger 先生提到，“如何与其他合伙人每天用新的不同点子和每个人的激情一起开发这个不可思议的位于Fago市中心的项目。并为项目最终来到建设这一天而感到兴奋，同样也为9街区的未来而感到激动。”
受到具有农业的与建筑本土性大平原的启发，9街区项目对Fargo市的都市传承表达了尊重，同时也为城市的历史街道引入了新的公共空间。
_SOM_(3).jpg?1536850495)
位于 Broadway 与第三、第四大街交界处的地方过去是停车场，9街区项目引入了沿着Broadway延申一个五层楼高的有着新的零售和餐饮功能的露台，还有一个在第三大街上的公共停车场。
项目包含了一个全新的可用于聚会和室外活动，一年四季皆适宜的公共广场。一个由Aparium 酒店集团开发的精品酒店会占据大楼的其中几层，服务公寓租户和公寓拥有人。
SOM的设计合伙人，Brian Lee先生说：“Fargo 市是美国中型城市的未来，它展现出一个有着丰富的城市传承和高品质生活的样貌，并有机会书写出人类城市的新篇章。9街区项目考量了城市的历史，尺度与韵律，它激励了一个有朝气的，具有混合功能的项目，来以此达到强化城市组织，激活Fargo市市中心活力的功能。”
_SOM_(5).jpg?1536850355)
9街区项目在Fargo市天际线上形成创造了一个修长的塔楼形象。在它的下侧底部的部分，露台衔接了街道与临近公共广场。一个面向Broadway的木质拱形结构会作为建筑物的主入口。在塔楼的第五层，将会建一个宽敞的室外平台，一个四面被草坪包围的多用途宴会厅和一个会议空间能俯看整个公共广场。
当项目于2020年完成，9街区项目将成为Fargo市最高的建筑物之一。
翻译：张兆航
_SOM_(1).jpg?1536850539 "SOM 在法戈市中心9街区项目破土动工，晋升街区最高！")
_SOM_(6).jpg?1536850251 "SOM 在法戈市中心9街区项目破土动工，晋升街区最高！")
