根据纽约艺术界的最新报道，弗里克收藏馆（the Frick Collection）宣布大都会博物馆将在2020年搬出麦迪逊大道（Madison Avenue）的布鲁尔大楼。据“艺术报”报道，弗里克收藏馆将于当年晚些时候迁入，并由 Selldorf Architects 事务所对场馆进行翻修与扩建。此举是为了给弗里克收藏馆的发展提供额外的空间。
最初报道于2016年，弗里克收藏馆起初希望戴维斯-布罗迪-邦德公司（DavisBrody Bond）为他们设计一个六层楼高的附加部分。当所有的方案都被否定时，博物馆宣布了一项翻修计划，由 Selldorf Architects 事务所对该机构的设施进行重大升级、改进和扩建。
两年过去了，马塞尔·布鲁尔的这座粗犷主义建筑收纳着弗里克收藏馆的历史藏品，同时在第70街的该场馆正在被扩建。扩建计划将满足馆藏的需求，以“适应藏品数量和项目的增长，升级文物保护和研究设施，并为弗里克收藏馆的教育项目提供专用的空间与教室”，同时保留博物馆先前的建筑遗迹。
“大都会博物馆从2015年起就租用了惠特尼美国艺术博物馆（Whitney Museum Of American Art）1966年的布鲁尔（Breuer）大楼，作为当代艺术的临时展厅，与此同时，惠特尼美国艺术博物馆搬到了市中心的新家。大都会博物馆声称他们打算恢复原先为现当代艺术而设立的，于它在纽约第五大道上的主建筑物里的画廊的扩建计划。弗里克收藏馆表示此举将避免博物馆在1914年代公馆扩建过程中的完全关闭，该工程预计于2020年中期晚些时候开工。”
弗里克收藏馆的扩建仍有待城市分区机构和标准与上诉委员会的公开支持。
翻译：熊新宇
