英国的景观中混杂着可以追溯至很多个世纪以前的古堡。曾经引以为傲的这些构筑物，统率着周围的乡村，许多宏伟的住宅、城堡和教堂很久以前就倒塌为一片废墟。这些废墟通过它们自己的方式唤起一种不可思议又引人入胜的感觉，去深入研究这些城堡在它们全胜时期究竟如何是一件十分值得的事。
带着这种想法，Onward和与NoeMam Studios合作以数字化的方式重建了六个已成废墟的古堡，地区包括英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰。这一系列动态图片可以流畅地看到古堡从景观中重现的过程，通过展现“由昔日的贵族、女王和国王们所享受和捍卫的真正的辉煌”重新讲述这个地域的故事。
以下我们列出了这系列六个古堡，以及由Onward所编辑撰写的描述。访问官方网站可以获得更多关于古堡和他们的故事的信息。
丹卢斯城堡，安特里姆，北爱尔兰
Onward：丹卢斯有着比所有其他英国城堡都更戏剧性的历史。它建于1500年前后，早在1639年就被废弃。当第二代安特里姆伯爵家族还坐在那里等待他们的晚餐时，这个城堡的厨房的伙计已经从悬崖边跃下，跳入海中了。
邓斯坦堡城堡，诺森伯兰，英格兰
Onward：国王爱德华二世时期最有权势的男爵，兰卡斯特的托马斯伯爵，在两人关系紧张的时间，建造了这座规模宏大的城堡以示权威。然而，伯爵在他能够享受他宏伟的摇篮之前就被捕，并被处决了。
博思韦尔城堡，南拉纳克郡，苏格兰
Onward：在建筑设计上，博思韦尔以其“圆柱形的城堡主楼（一个为城堡住民提供避难所的防御工事）”而著称。该城堡在一系列的围攻战中被摧毁。在万圣节时造访这座城堡，你也许会与邦妮·简这位为了与其情人私奔而溺死在克莱德河的贵妇人的鬼魂相遇。
古德里奇城堡，赫里福德郡，英格兰
Onward：古德里奇始建于1102，在12世纪后期经过一种奇特地名为Godric Mappestone的材料加固（城堡很有可能就是因此得名）。在1642至1646年内战中，该要塞遭遇了严重地损坏。克伦威尔的军队用Roaring Meg——一种为此特地建造的大炮——向其投掷200磅的球。
凯尔勒孚热克城堡，邓弗里斯和加洛韦，苏格兰
Onward：这座英国唯一的三角形城堡有三段历史：它建于1280年代，一部分在14世纪时因为罗伯特·布鲁斯爵士不想使其落入英格兰之手的命令而被摧毁。当它被重建后，又再度在1570年因为被苏赛克斯伯爵围攻而分崩离析。那之后再度被重建，在大主教战中一段为期13周的围攻，导致它最后一次的损毁；这也是为什么它如今被发现时是如此的样子。
基德韦利城堡，戴福德，威尔士
Onward：在纽曼人进入西南威尔士时，大约1106年，基德韦利城堡最初是以木结构的方式建造的。主要的石建防御工事在14世纪的第一个十年中被加建在上面，及时地抵御了欧文·格林·杜尔叛乱爆发时一段长达五个月的围攻。
翻译：庞凌波
