现代艺术博物馆（MoMA）和MoMA P.S.1 近期宣布了2019年青年建筑师计划（YAP） 的五名入选者。本次比赛旨在为新兴建筑人才提供机会，在 P.S.1 庭院内为MoMA 一年一度的夏季“热身”系列活动设计一个临时的户外装置。建筑师面临的挑战是需要构想可以提供阴影、坐憩和水的设计创意, 同时在解决环境问题、考虑可持续性和回收利用的指导原则范围内开展工作。
最终入选名单包括：
-
Pedro &Juana：Ana Paula RuizGalindo 和 MeckyReuss，墨西哥城
-
Oana Stănescu: 纽约 & Akane Moriyama: 斯德哥尔摩
-
Low Design Office (LOWDO): DK Osseo-Asare, State College, 宾夕法尼亚州
-
TO: Carlos Facio and Jose G. Amozurrutia, 墨西哥城
-
Matter Design: Brandon Clifford, Wes McGee and Johanna Lobdell, 波士顿
这五家公司是在提名环节后选出的, 该环节要求建筑学校的院长和建筑出版物的编辑提交他们选出的由学生、应届毕业生或注册建筑师组成的公司名称，这些团队需要对新的风格或技术有所构想与实验。青年建筑师计划要求来自美国、加拿大和墨西哥的100多位提名者在申请提名环节时，只能申报一家事务所参与提名。
去年，Dream theCombine 工作室的“隐藏与寻找”以动态回应的景观元素为特色，将 MoMA PS1 的庭院与周边街道联系起来。
往届其他入选作品包括 JennySabin 工作室的捕捉光线装置“Lumen”（2017），Escobedo Soliz 工作室的“庭院编织”（2016），Andrés Jaque / 政治创新办公室的”COSMO” （2015），The Living / David Benjamin 的Hy-Fi（2014），CODA /Caroline O'Donnell 的“派对墙” （2013），HWKN 的“Wendy”（2012），Interboro Parners 的“持有模式” （2011），SO-IL 的“极点舞蹈”（2010）， MOS 的“后党”（2009）以及 WorkAC 的公共农场1（2008）。
翻译：秦瑜
