芝加哥摩天大楼演变历史

作者 Dima Stouhi | 译者 Collin Chen
于2019年一月, 15

淤泥城、风之城、宽肩膀之城……如果有一件事是我们可以肯定的，那就是芝加哥是特别高的建筑物的诞生地。

为了庆祝这个城市在高耸的摩天大楼上不断取得的革新，Orbitz绘制了20个芝加哥最具标志性的摩天大楼。

让我们一起浏览转载自Orbitz的内容，它将以芝加哥最高的建筑物的互动式时间轴的方式呈现出来。

家庭保险大楼，1885，138英尺（约42米）
家庭保险大楼曾拥有世界第一个摩天大楼的荣耀。它建成于1885年，被设计具有一套防火的钢结构框架。这一结构在当时是一次革命性的建筑壮举。它被毁于1931年，而截至此时间点，它已经加盖了2层，高度也增加了42英尺。

莫纳德诺克大厦，1893，197英尺（约60米）
莫纳德诺克大厦因其独具特色的南北个半部分的建筑上的不同而闻名。它的北半部分完成于1891年，被建成具有传统厚砖墙支撑的16层高的建筑物。它的南半部分完成于两年后，则被一套钢结构框架所支撑，并且被一个华丽的铜制檐口加盖。

箭牌大厦，1924，438英尺（约133米）
箭牌大厦位于芝加哥河的北岸，起初是被建成用作箭牌公司的总部。它的被空中走廊连接的两个部分被250000片白色陶瓦所覆盖，每片陶瓦都间或被手工清洗以保持它们的最佳外观。

论坛报大厦，1925年，463英尺（约141米）
论坛报大厦夺人眼球的建筑来自于芝加哥论坛报于1922年举办的竞赛。获胜的设计在当时因其哥特式的风格，包括其装饰性的滴水嘴和扶壁，而备受争论。一组来自世界各地的石头的收集，例如大金字塔，被嵌入大厦的墙体中而成为一个著名的事件。

东瓦克车道35号大楼，1927，523英尺（约159米）
东瓦克车道35号大楼，或者被成为珠宝大楼，曾是世界上最高的大楼之一。它包括了珠宝商们的办公室和为他们准备的23层专用的停车空间。外挂于建筑的电梯会将司机和他们所持的珍贵的珠宝运送至他们的办公室，来减少在建筑之外的街上被抢劫的风险。

碳化合物和碳大厦，1929，503英尺（约153米）
碳化合物和碳大厦为联合碳化合物公司建于1929年。它的奢华的艺术装饰设计，传闻是为了模仿一个香槟瓶子，包括了一个抛光黑色的花岗岩为主的外立面，以及金质叶形装饰，大理石和铜质的细节。它的姊妹楼曾计划建造，但是由于1929年毁灭性的市场衰落而取消。

芝加哥期货交易所大楼，1930，605英尺（约184米）
芝加哥期货交易所大楼于1930年开放，它的605英尺（约184米）的高度使它成为此后超过30年间芝加哥最高的大楼，直到芝加哥市民中心大厦建成。可以明显地看出，芝加哥期货交易所大楼被认为是一件艺术装饰设计的杰作，同时具有标志性的细节的特点，诸如31英尺高的铝制克瑞斯（罗马的农业之神）雕像站立于建筑物的顶端。

慎行广场一号大厦，1955，601英尺（183米）
完成于1955年，慎行广场一号大厦是二战后第一个在芝加哥建成的摩天大楼。它的高度达到了601英尺（183米），这使得它在建成之时拥有城市中最高的屋顶。除了它“丑陋的”外观，这座建筑吸引了巴拉克·奥巴马的兴趣，他将他的2012年再选举之战的基地定于这座大厦中。

马里纳城，1964-1968，599英尺（约182米）
这两座独具匠心的双子摩天楼，是全世界最高的住宅建筑，常被人们与甜玉米棒联系在一起。这件现代主义的作品中的每一座建筑都有65层，由建筑师 Bertrand Goldberg 设计，尽可能减少直角的数量。

湖心大厦，1968，645英尺（约196米）
湖心大厦因其独特而引人注意，斩获不少奖项。这座70层的建筑屹立在密歇根湖边，曾是全世界最高的住宅建筑。它的设计受到了世界著名建筑师密斯·凡德罗为柏林一个未建成（且小很多的）办公建筑提出的概念影响。

北密歇根大街875号（约翰汉考克中心），1969，1128英尺（约344米）
北密歇根大街875号，又被称为约翰汉考克中心，是芝加哥最著名的摩天大楼之一。1128英尺（约344米）的高度使其成为全市第四高的建筑、全美第九高的建筑。通往眺望台的电梯是世界运行最快的电梯之一，可达到20英里每小时（约321867米每小时）。

CNA中心，1972，601英尺（约183米）
CNA中心，又被成为“Big Red”，与1972年完工，以其在整个外立面和室内许多地方运用的标志性红色著称。在一些特殊时刻，由电脑程序控制的建筑照明会用来展示信息。

怡安中心，1973，1136英尺（约346米）
怡安中心是芝加哥第三高的建筑，1973年建成时曾是全市最高的建筑。建筑的立面原为大理石，但出于安全考虑，在29世纪90年代早期被移除并用花岗岩代替。自建成后怡安中心几次易名，在其作为标准石油大楼使用时，“Big Stan”的绰号流行一时。

北沃巴什330号/ AMA 广场 / IBM 大楼，1973 – 695英尺（约212米）
这座巨大的建筑，又被称为 IBM 大楼，高度达到惊人的695英尺（约212米）。由世界著名建筑师密斯·凡德罗在其1969年逝世前设计。建筑由其标志性的玻璃和钢构成。2010年，它被列入国家历史古迹名录，称为芝加哥历史上载于其中的最年轻的建筑。

威利斯大厦 / 西尔斯大厦，1974 – 1451英尺（约442米）
威利斯大厦，常被称为西尔斯大厦，可能是芝加哥最著名的摩天大楼了。作为西半球第二高的建筑，它的高度达到1451英尺（约442米），共有110层。它的成束筒结构使其独具特色，也是第一次使用这种结构，这样的创意来自于它的的设计者Fazlur Rahman Khan。

克雷恩通信大楼，1983 – 582英尺（约177米）
克雷恩通信大楼于1983年完工，共有41层。它不同寻常的设计——包括倾斜屋顶和中心分割——使其成为芝加哥最独特的摩天大楼之一，并因其钻石般的外形获得了“Diamond Building”的绰号。

美国国家广播公司大楼，1989 – 627英尺（约191米）
美国国家广播公司大楼是全市最有名的摩天大楼之一，其令人印象社科的装饰艺术设计呼应了论坛报大厦和纽约著名的洛克菲勒30号。它高672英尺（约191米），主要作为美国国家广播公司的办公室和录影棚。

慎行广场二号大厦，1990 – 995英尺（约303米）
慎行广场二号大厦高995英尺（约303米），使其成为芝加哥第六高的建筑。大厦完工于1990年，金字塔般的80英尺的尖顶成为其鲜明特征。即使没有尖顶，它仍然高于慎行广场一号大厦，常常被认为是全市最美的摩天大楼之一。