阿联酋注册建筑师Mouaz Abouzaid，Bassel Omara及Ahmed Hammad 为埃及开罗设计了采用船运集装箱为载体的项目。这个项目名为“Sheltainer”，旨在满足低收入人群、学生和难民的住房需求。设计着眼于围绕着能满足小家庭所有必需条件的单个住宅单元为中心的埃及生活。“Sheltainer”以提出一个有着崭新的开放空间、公共活动和房屋的机动性住房解决方案为目标。
“Sheltainer”寄望于通过使用标准20英尺集装箱、小尺寸10英尺集装箱和大尺寸40英尺箱体作为住房的主体结构，为难民、寻求庇护者、学生和低收入人群提供帮助。单个住宅单元被纳入到8座房屋组成的集落中，作为小型邻里空间被一个植物庭院围绕着。基于集装箱隔热性能良好、灵活机动的特性，住宅单元可以适应不同的环境。设计团队原本已着眼关注两个国家：一半人口流离失所的叙利亚，以及在2016下半年难民人口从854100人激增至超过1400000人的南苏丹。在今年，设计团队进一步推出解决埃及住房问题的方案。
“家不是一个地点，而是一种氛围。人类与他们的故土存在着联系。在有着家庭和朋友的环境中成长滋养了人们内心并使他们的未来更有潜力。但因为饥荒、贫困、甚至政治因素被赶出家园会滋生动荡”建筑师如此说道，“每一分钟都有20个人变得流离失所，这使得建立一个可以应对快速变化的稳定社区颇具挑战。”“Sheltainer”着眼于非正式市场Souk Al Jumaa，它满足此地的居住区的每日需求。
翻译：王馥滢
