3XN 建筑事务所公布慕尼黑奥林匹克公园体育馆方案

作者 Niall Patrick Walsh | 译者庄力
于2019年二月, 20

3XN 建筑事务所在慕尼黑奥林匹克公园中的前奥林匹克自行车赛场上设计建造了一个新的多功能体育场馆。这家总部位于哥本哈根的建筑公司与德国 LATZ+PARTNER 景观和城市规划公司签订了一份合同，设计一座可容纳11,500人的体育馆，作为德国冰球冠军慕尼黑红牛队（Munich Red Bulls）和德国篮球联赛冠军拜仁慕尼黑队（FC Bayern Munich）的主场。

该体育馆呈椭圆形，并且“自然而恭敬地与世界著名的奥林匹克公园及其众多标志性建筑融为一体。” 它采用的绿色屋顶与垂直薄板立面相结合，使该建筑与城市环境很好的融合在一起，与垂直薄板衔接在一起的是玻璃门入口。

体育馆的训练场位于地下部分，被模拟成了一个绿色的小山丘，与奥林匹克公园的自然地形相融合。在著名的椭圆形体育场旁边，将建造三个带顶棚的溜冰场，作为训练设施和娱乐用途，并通过改善当地体育基础设施为学校，业余俱乐部和后备人才服务。

我们很高兴能够在慕尼黑奥林匹克公园设计这座新的多功能体育馆，这将是3XN 建筑事务所的第四个体育场馆项目。这是一个伟大的机会，它将成为公园中鼓舞人心的历史建筑的一部分。在设计过程中，我们不断地思考公园的原始设计，并问自己如果是甘特·拜尼施（Gunter Behnisch）将会如何完成这项任务。对我们来说，重要的是在尊重奥林匹克公园的历史和愿景的同时，创造一个灵活的、多用途的、个性突出的体育场馆，并很自然地融入到公园中。我们要为广大的球迷打造出一个有着奇妙体验的完美背景。
—— Jan Ammundsen， 3XN Architect 建筑事务所首席设计师。

这个占地6.25万平方米的项目计划在2019年冬季举行破土动工仪式，预计2021年夏末体育馆将正式投入使用。并将充分发挥该场馆的全部功能，服务于它未来的两个主要使用者 —— 拜仁慕尼黑篮球俱乐部和慕尼黑红牛冰球队，让他们每年都可进行40余场的比赛，另外还可以举办20多场其它赛事和20多场与体育相关的活动。该项目的客户是红牛公司（ Red Bull Stadion München GmbH ）。