由Adjaye Associates 和Ron Arad建筑事务所设计的英国新大屠杀纪念馆(The new Holocaust Memorial)正面临当地居民和Royal Parks对该项目选址的批评。西敏市议会正在考虑设立纪念和学习中心的申请,要求保护这片绿地的请愿书已经有1.1万多名公众签名。该项目计划在靠近议会大厦的泰晤士河边维多利亚塔花园(Victoria Tower Gardens)建造,旨在纪念被纳粹杀害的600万犹太男女老少和其他受害者。
据《卫报》报道,负责维多利亚塔花园的皇家公园本周致信当地政府,表示反对这一申请。信中把这些花园描述为“规划和遗产方面高度敏感的地点”, Royal Parks表示,新设计将对“公园的性质和功能”造成“严重的有害影响”。耗资5000万英镑的项目是由英国前首相戴维•卡梅伦(David Cameron)发起的和获奖设计于2017年宣布,评委包括以Ephraim Mirvis ,Ben Helfgott和伦敦市长Sadiq Khan。
新项目包括一个由23个大型青铜翅片组成的结构和一个位于地下的学习中心。该中心的宗旨是“将上述纪念活动置于背景中,利用大屠杀的故事和事实,探索当今社会的反犹太主义、极端主义、伊斯兰恐惧症、种族主义、同性恋恐惧症以及其他形式的仇恨和偏见。”据竞赛组织者称,该项目位于议会附近,目的是“对社会及其机构在鼓励尊重他人和防止仇恨方面的作用提出问题”。
Adjaye在《纽约时报》上为该项目辩护说,“我们有机会激活整个场地,直接与议会对话,让它负起责任。”“破坏在公园里的乐趣是这种想法的关键。”拯救维多利亚花园(Save Victoria Gardens, SVTG)发起了反对该项目的运动,目前已有529人向Westminster规划当局提出反对意见。
英国政府已承诺拨款5000万给英国大屠杀纪念基金会委员会提出的建议,并按原计划在2021年完工。
翻译:折铠
Sir David Adjaye and Ron Arad Architects Selected to Design UK's New Holocaust Memorial in Central London
A proposal by Adjaye Associates and Ron Arad Architects, with Gustafson Porter + Bowman, has been announced as the successful design for the UK's new Holocaust Memorial and Learning Center.