_(1).jpg?1555586355)
哈佛大学设计研究生院宣布，莱斯大学建筑学院院长萨拉·怀廷（Sarah Whiting）将于7月1日开始担任该院的下一任院长。哈佛大学认为萨拉·怀廷是一名杰出的学者，教育家和建筑师，掌握着坚实的设计教学原理和经验。她曾在设计研究生院担任了六年的，之后便进入普林斯顿大学，并成为莱斯大学建筑学院的院长。
萨拉·怀廷毕业于耶鲁大学，拥有普林斯顿大学的建筑学硕士学位，以及麻省理工学院的博士学位（研究方向为建筑历史、理论和评论）。她曾发表了多篇有关建筑与都市化相互作用的论文，并成为该领域最受尊敬的教育家之一。 她还是WW Architecture公司的联合创始人，并在建筑领域从业多年。
她对设计学的知识维度有着敏锐的理解，并深知设计学对于改造世界的独特能力。她也了解设计学作为指导我们建设宜居社区的重要意义，以及设计学可以被应用于解决当代社会问题的重要作用。她对于设计学的观点是跨学科的，且融合了理论和实践，同时还综合了设计师和规划师对于建筑环境的愿景。
-哈佛大学校长Lawrence S. Backow
新闻来自: 哈佛大学设计研究生院
翻译：Collin Chen
