“过去、现在、未来”是 Itinerant Office 的一部采访系列片，邀请知名建筑师分享他们对不断变化的建筑行业的看法。每期采访分为三个环节：过去、现在和未来。在这三个环节中，受访者透过他们的视角来讨论对建筑的想法和体验。该系列的第一部采访了11名来自意大利和荷兰的建筑师，第二部包括13名来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的建筑师。
本系列的目标：了解业界著名公司，探究其设计理念与方法，以求更清晰地认识“ 21世纪的建筑师意味着什么”。本系列亦可作他山之石，为新一代建筑师与学生进入建筑行业带来启发。
Odile Decq 在从学校毕业后就开始了她的建筑实践，创办了Studio Odile Decq。戴克的事业时刻伴随着性别歧视与怀疑，人们怀疑女性是否能够，或者应该成为建筑师，而她从小就在与这种成见抗争。如今，她鼓励她的团队全面发展，并激励他们无所畏惧，敢于尝试。戴克对未来的建筑师寄予厚望，希望他们能创造出一些全新的东西，并在如今的基础上革新建筑领域。
以下是 Odile Decq 采访视频与精选语录。
过去篇
Odile Decq 谈到了她对她所受的建筑学教育的不满，谈到了毕业后的创业历程，以及一路上所面临的性别歧视和偏见。
Gianpiero Venturini（采访者，以下简称GV）：您决定学习建筑的原因是什么?
Odile Decq （以下简称OD）：“我一毕业就决定创办自己的建筑事务所，而不是为别的建筑师工作。我从来没有为建筑师工作过。”
“（……）我爸的一个朋友对我父母说：‘现在的女孩开始想学建筑，其实挺好的，也很省事，因为她们比我们男人更加务实——在我们的办公室里工作一定很有效率——我是指整理橱柜和下厨房方面。’”所以我想：我的天，既然大家都觉得我这么务实，不如我把这一点发挥出来，以我的方式告诉他们女人也可以做好建筑。这就是我一开始想证明的，我也相信我能做到。”
现在篇
Odile Decq 描述了她喜欢共事的人的特质、她认为建筑事业最吸引人的地方，以及为什么建筑在今天很重要。
GV：如今您感兴趣，或者说想研究哪一方面的主题?
OD：“对我来说，建筑是一种冒险。它应该提供让人们随意移动，自在生活，忘记屋外生活艰辛的美好环境。因此建筑设计必须采用一种人本主义的方法，不管是什么项目——博物馆、住宅还是办公室——必须在功能组织之外加入更多的考虑，才能让人们居住得更好、更舒适。”
未来篇
Odile Decq 认为未来的建筑师大有机会，并描述了她如何看待建筑行业的循环，以及打破这个循环的契机。
GV：您对新一代建筑师有什么建议?
OD：“（……）这个世界也许不再需要只会画平面图和施工图的建筑师了，毕竟机器和机器人会比我们做得更好。因此，对于那些受过建筑学教育的人来说，剩下的是思考和反思：世界的秩序、社会的结构，与人们生活的条理。（……）我总是告诉我的学生，他们尽可以遥想一个世纪，构想他们的时代，他们所处的时代，因为他们有机会重塑这一切，重构它，实现它。所以我没有什么建议可以告诉他们，只能告诉他们：去梦想吧，去行动吧。”
项目策划：Itinerant Office
采访：Gianpiero Venturini
录像：Luca Chiaudano
翻译：翟轶闻
