当代中国建筑师可分为两大类。一种是由政府和大学拥有的设计院所形成的巨大网络，另一种是独立的私营建筑师工作室，以北京建筑师张永和在1993年开设第一个这样的实践工作室时开始，他被称为当代中国建筑之父。虽然正是这些独立的建筑师成功地创作了许多（主要是小规模的）原创作品，这些作品共同建立了一个鲜明的中国新建筑特征，但设计院却是该国最大规模的建筑生产与制造机构。出于这个原因，我想和北京建筑设计研究院总建筑师邵韦平谈谈。他还担任中国建筑学会常务理事。他于1984年毕业于上海同济大学，硕士学位。我们在邵韦平先生2003年以来在BIAD创立并领导的设计工作室（称为UFo）会面。
弗拉基米尔·贝罗戈洛夫斯基（Vladimir Belogolovsky）：我读到你的凤凰国际媒体中心的设计基于凤凰卫视的标识，该项目的客户和中国最大的私人广播公司。你能谈谈这座建筑的设计吗？
邵韦平：徽标只是这个项目的灵感来源。但是该设计的概念更多的来自于对场地和建筑功能的思考，是一个周密思考的过程。许多细节被分析并考虑到最终设计中。形式不是我们关注的唯一内容。我们主要关注功能的合理、场地条件的适应以及人的体验。
VB：所以，这座建筑物是一个圆润的圆环，由无数根钢管环绕形成，在看似各个方向扭曲，不只是为了形式。你希望我相信吗？您可以在北京市中心的众多十字路口中找到一个用地，作为这栋建筑设计的灵感来源？如果我说这座建筑可以在任何地方呢？
邵韦平：[笑]。是这样的，虽然这座建筑的形式非常富有表现力和独特性。它受到了凤凰卫视的徽标和莫比乌斯环的启发，但用地条件限制也与它的形式有很大关系。一方面，它一侧面向带水面的城市公共绿地，另一侧则是一条弯曲的街道，这个基地特点被我们充分利用。我们希望这座建筑接近自然，与自然对话。因此，这座建筑的设计超出了台标的符号本身。我们希望通过整体化的外壳将两个建筑单体联系在一起，这既是对客户的总部办公和电视制作功能的回应 ，又在在两座建筑物与外壳之间构建了许多公共空间，创造了有非常具有科技和未来感的空间体验。
VB：北京市建筑设计研究院（BIAD）归国家所有，它始建于1949年，即中华人民共和国成立之年。你能谈谈设计院所扮演的角色吗？
邵韦平：BIAD是中国最重要的设计院之一。在建国最初的30年里，该研究所完成的建筑设计当时在北京建造中占有一个很高比例。在那些年中，北京建造的几乎所有标志性建筑都是由它设计的。所以，你无法将设计院的历史与北京的历史分开。 1978年以后，随着中国市场向世界开放，我们在北京设计建筑物的市场份额大大减少了。从那以后，我们不得不开始与来到中国的外国建筑师以及其他机构竞争。现在，我们设计了该城市规划中所有建筑物的不到3％。我们最具代表性的项目包括：天安门广场的城市规划、与保罗安德鲁合作设计的中国大剧院、2008年夏季奥运会的许多建筑、以及北京两个机场 - 现有的与诺曼福斯特合作设计T3航站楼和第二个与扎哈·哈迪德合作设计的大兴新机场。所有这些项目都有BIAD建筑师的身影。基于这个原因，在北京有一个说法，如果你想了解北京现代城市的发展，你应该来了解我们建筑设计研究院的历史。
VB：BIAD是一个地区性的设计院，还是在北京以外的地方也很活跃？
邵韦平：早期我们只在北京开展项目，但自中国开放以来，我们在中国西部，南部和东部开设了新的分支机构。我们还在非洲和中东等地开办了国际业务。我们为在不同国家的建设的提供设计服务。目前主要业务还是集中在与中资有关领域。纯市场化的项目比例不高。
VB：中国的许多设计院都是在1958年成立的，是国立大学系统的一部分。它们与BIAD有何不同？
邵韦平：我们的设计归国家所有。像我们这样规模和影响力的设计院在中国还是曲指可数的。除北京院之外，还有属于中央政府的中国建筑设计研究院。他们总部也位于北京，但他们的大多数项目都在全国各地。在上海还有类规模的华东建筑设计研究院。这三个设计研究院的规模相似。另外在中国有几所著名的大学也附设大型的设计院，他们也有很多出色的表现。我们虽然是竞争伙伴，但我们都是好朋友。【笑】
VB：除了作为设计院的首席建筑师之外，你还可以在这里开设自己的设计工作室，名为Un-Forbidden office或UFo。你能谈谈你的工作室及其非传统的名字吗？
邵韦平：我们设计院有3000多人，其中一半是建筑师。 UFo是北京设计院核心的设计团队。我们这里有30位建筑师。工作室英文名称Un-Forbidden来自于我们完成的的一个项目设计概念。它是紫禁城（forbidden city）的反义。我们希望表达我们的工作室创新和开放设计态度。
VB：你能谈谈你与诺曼·福斯特、扎哈·哈迪德、雷姆·库哈斯和KPF等外国建筑师的合作吗？
邵韦平：自从中国向西方开放 以来，我们与许多世界级的外国建筑师有过合作。例如，除了您刚刚提到的建筑师之外，我们还与弗兰克·盖里合作开展了新的国家美术馆竞赛项目。盖里来到中国，我们和他密切合作。不幸的是，我们在最后输给了让·努维尔设计联合体。该项目目前正在建设中。
VB：谁和努维尔合作？
邵韦平：北京院另一个设计团队正在与他合作。
VB：所以BIAD赢了！
邵韦平：是那个团队与让·努维尔设计联合体赢了，我们团队并没有赢。[笑]。盖里当时选择我们工作室是基于我们的凤凰中心项目以及我们许多复杂建筑的经验，包括与扎哈合作的银河SOHO和丽泽 SOHO。自1996年我与SOM合作开展项目以来，我一直在与外国建筑师合作。当时我们和他们之间存在巨大差距，但现在差距要缩短许多，我们可以更有效地配合。我们致力于提高建筑物的质量。这是外国建筑师对我个人和整个设计院的最重要影响。
VB：您如何看待中国的一些独立实践？你认为他们是竞争对手吗？
邵韦平：无疑我们是竞争对手。但总体上看，这种竞争是积极的，它促进了中国建筑创作水平的提升，当前中国建筑市场也足以容纳这些新的竞争伙伴。更为重要的是这种竟争带来了中国城市面貌的多样性。在很多场合，我们与这些建筑师也是合作伙伴，相互支持。特别是我们的工程咨询团队经常为他们提供技术咨询服务。
VB：您的凤凰中心是明确的标志性建筑。几年前，习近平主席对这种建筑类型进行了质疑。您如何看待北京标志性建筑的未来？
邵韦平：我们都深入学习过习主席相关的讲话，但我们不认为凤凰是他批评的那种建筑。习近平主席在发表讲话时没有提及具体建筑，他只是表达了他对仅有形式但缺乏内涵建筑的担忧，我们认为习主席批评的问题是存在的，但也不能片面的推测习主席的观点，误解他的讲话。有关联想可能是由媒体自己推测的。作为建筑师，我们自己的作品是有信心的。
北京正在筹办2022年冬季奥运会，许多具有创新效果的建筑方案正在加紧建设，相信未来这些新建筑一定是标志性的。例如，北京正在为2022年冬季奥运会建设一个新的速滑馆，这个建筑造型充满动感和活力，人们昵称它是冰丝带，项目顺利被政府批准，并赢得了许多好评。同样北京新机场的航站楼也是一个极富未来感的建筑，即将投入使用。
.jpg?1557231260 "邵韦平：“北京凤凰中心，为明天而设计”")
.jpg?1557231318 "邵韦平：“北京凤凰中心，为明天而设计”")
.jpg?1557231363 "邵韦平：“北京凤凰中心，为明天而设计”")
.jpg?1557231408 "邵韦平：“北京凤凰中心，为明天而设计”")
