译者：翟译闻
来自墨尔本的 John Wardle 建筑事务所获选设计位于澳大利亚本特利的科廷大学设计和建筑环境学院新址。这座耗资1.1亿美元的建筑将包括五层开放式学习和教学空间。新设计学院将是科廷大学的第一个创新交换园区项目，拥有2500平方米的综合空间可供商业租赁。
设计学院的中央将是一个大庭院，布置有零售和展览空间。在建筑内部，一系列机械、电气和建构系统将展露在外，作为日常教学工具的一部分，供建筑和设计专业的学生学习。研究和教学设施安排在商业空间旁边，散布在建筑一到三层，以及第五层。
科廷大学副校长 Deborah Terry 教授说，这座新设施代表了一种振奋人心的学习、教学和行业新模式，它是为了响应“大科廷总体规划”（the Greater Curtin Master Plan）而实施的第一个集中建设阶段。“ Exchange 园区——科廷大学新建的产业合作区——反映了我校的愿景：我们希望通过搭建一个包含公共空间、商业办公、专业零售店、新生住宿、住宅公寓、精品酒店、公交换乘站和餐饮中心的综合园区，作为推动创新的催化剂。科廷大学设计和建筑环境学院的新址作为 Exchange 园区项目的第一个主要开发工程，为园区奠定了深刻、富有前瞻性和可持续的基调。新址的一期工程开发将耗资5亿美元。”
副校长 Terry 还说，目前科廷大学就园区一期工程尚未竣工部分的交付和运营问题，处在最后的谈判阶段。联实集团西澳建筑业务总经理 Chris Learmonth 表示，该公司计划在两年内完工。Learmonth 还表示：“这所现代化的学习和教学设施将发挥关键作用，帮助科廷大学实现其愿景：成为西澳大利亚研究和创新的中心。”
设计学院的建设预计将于本季度开始。
