（译者：潘婉懿）
奥本海默事务所从周围沙漠的天然沙丘景观和山脉和古代贝都因人的建筑遗产中汲取灵感，完成了位于约旦亚喀巴的艾拉高尔夫学院和俱乐部会。这座占地1,200平方米的建筑是总面积44平方公里的休闲开发项目的一部分，包括以18洞高尔夫球场为中心的住宅，商业和酒店空间。
俱乐部会所独特的建筑形式通过捕捉流动的沙漠景观元素来建立和自然的联系。一个巨大的混凝土外壳覆盖在场地的上方，包围着每个体谅的墙壁。该体量的弯曲喷浆混凝土外壳与周围的沙丘融为一体，与此同时外壳上的靠口也可以看到亚喀巴山脉的景色。
考顿钢多空屏幕在开口处过滤光线，类似于传统的阿拉伯窗花“Mashrabiya”(光透过窗花可形成几何形、精确的、波动旋转的深浅阴影)。开口处的三角形团灵感来源于传统的约旦图案。喷射混凝土和金属的颜色也与周围山脉的色调相呼应。
该计划的建设是奥本海默事务所欧洲事务所与当地劳动力之间知识交流计划的结果。喷射混凝土浇筑技术会在第一阶段教给工人，以便他们可以获得建筑的所有权和专业技能。一个当地艺术家通过在建筑内部表面应用传统的色素沉淀技术来帮助塑造建筑，并赋予原始的、朴素的外观，保持其背景和灵感。
地址：亚喀巴，约旦
客户：AylaOasis Development Company
类别：建筑设计、室内设计
面积：44km2
高尔夫学院组合面积：1200 m2
建筑师：奥本海默事务所（Oppenheim Architecture）
室内设计：奥本海默事务所
高尔夫顾问：Greg Norman
景观设计：FormLandscape Architects
结构顾问：WMM EngineersAG
喷射混凝土顾问：Greuter AG
当地建筑师：Darb Architects and Engineers
总承包公司：Modern Tech Construction
喷射混凝土承包公司：Nino Construction Engineers
品牌设计：Ilona Studio
总负责人：Chad Oppenheim, Beat Huesler
项目贡献：Aleksandra Melion, AnthonyCerasoli, Tom Mckeogh, Ana Guedes Lebre, Rasem Kamal
