（译者：Patrick Kun Chen）
Henning Larsen赢得了丹麦埃斯比约城市公园（Esbjerg Bypark）改造公开竞赛。埃斯比约公园是丹麦西部历史悠久的海港公园。该项目将与来自柏林的景观设计师Topotek 1，艺术家Eva Kock和工程师Ingeniør'ne合作完成。30,000平方米的振兴计划旨在创造绿色文化框架，以重塑城市的城市特色。
正如设计团队所指出，埃斯比约公园可以追溯到这座城市初建的时代，早期居民沿着海滨陡峭地形种植冷杉树，以防止海岸被侵蚀。随着城市的扩展，港口也在扩张，最终通往天然海滨的公共通道切断，使绿树成荫的海滨公园事实上变为内陆状态。 20世纪90年代末，埃斯比约音乐厅和艺术馆在公园的北部边界建立，为市中心带来了新的游客群体，但也使得公园本身更加淡出公众视野。全新的设计强调了公园的现有特质，增加了新的园径，植物和艺术水景，使埃斯比约公园再次成为城市的明珠。
“我们并非在设计一个公园，因为这里已经拥有了一处公园。” Henning Larsen的景观设计总监Salka Kudsk说，“与此相反，我们将城市与它所处的环境重新连接。公园的存在最初是相当实际的，为了防止沙土流失并保护城市免受海风吹袭。多年来，它成为一个聚集场所，但这种身份在近年来变得不那么强烈了。在我们的新设计中，它将提供全年感官体验，再次成为埃斯比约（Esbjerg）的核心。”
新设计方案包括许多水景，在公共领域内恢复公园原有与水的联系。这些元素贯穿公园，并将公园内各部分连接起来，也成为公园改造计划核心理念——强烈的对比：从海港的喧嚣到沙沙作响的树木和奔流，从海水的潮湿到山地湖泊的清脆回响。 高山湖泊。这些元素还为经过的访客提供了新的社交联系点，激活了整个公园。
设计方案于2019年6月18日在埃斯比约举行的公开仪式上揭晓; 它将与埃斯比约市及市民一同进一步深化。方案目前在埃斯比约音乐厅展出，并向公众开放。
