当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。
在数字社会中，材料如今需要发挥愈来愈重要的作用。
材料可以根据各自的分子性质在相关科学领域发挥巨大的作用，也应该表达出它们自身的意义，就像 Luciano Floridi 提出的名词“语义资本”，既想法、知识、意义和文化组成的资产。
我们不能仅仅关注材料的性能，作为人类，我们用材料来诠释世界，它们是人类在自然界和建成环境中寻求平衡的常变常新的材料文化。
这样我们就能创造一个新的“材料平衡”，作为一种设计等式，从全新的角度思考建筑，来考虑我们对未来地球造成的影响，预见未来的景象。
站在纯粹的科学角度上，材料平衡就像知名的“质量平衡”等式，“质量平衡”是在物理系统分析中质量守恒的应用。计算系统内加入和离开的物质能得出，质量是守恒的，并不会消失或是人为创造出来。
质量平衡的基本等式为：
输入+产出=输出+消耗+积累
这个等式经常用在工程、化学、环境中使用，在能源、人口和其他主要的复杂系统中也有用到，常常和熵有关。
设计的材料平衡是一种专断且创新地设计理论，全新阐释了这个等式。关注于我们通过设计在世界中投入了什么，我们在建筑中用的材料生产了什么，我们建立了什么系统，以及我们如何处理消耗与积累。
新等式如下：
人类活动+设计活动=工具+用料+积累
积累=废弃物+遗产+知识
当产生了废弃物影响了这个星球，积累就是当代创作的主要问题所在，但积累经过引导也能成为遗产、知识，找到其中的平衡点，而不仅是变成废弃物。
通过数字科技达成的新平衡能让我们从微观上理解自然界是怎么运作的，将其特质运用在设计中，并从宏观的层面认识到城市如何对环境产生一种积极的影响。
这样看来，城市之眼就是协调好城市与气候和生物多样性的一个保证。
我们以名为“STRUNA”的物质平衡团队的项目STRUTTURA-NATURA为例。
STRUNA 是一系列重要自问的有形答案。这些自问可以归纳为一个问题：“我们准备好承载自然了吗？”。它概括了一个逐步重塑当代社会的趋势，包括对气候变化前因后果的担忧以及社会基本价值观的进化。这种进化摆脱了自文艺复兴至今无处不在的人类中心主义的桎梏，正打造一个多元的世界文化生态系统。
具体地说，STRUTTURA-NATURA以一个约8米长、5米高的“墙”的状结构构成，意在最好地利用空间成为各类植被的“共同家园”，同时通过所谓的“正溢出效应”提升人类居民的幸福感。
STRUTTURA-NATURA的结构是多功能的，并且通过研究能够融入环境并调节管理重要的参数，例如采光量和光线分布（取决于材料的透明梯度和模块的流量系数）、透气和透视性、模块化的几何构型（可遵循无限种路径），以及空气质量（得益于“被吸收”的二氧化碳和产生出的氧气之间达成正向平衡）。
因此STRUTTURA-NATURA可以被视为一座基础设施。它使不同的植物能和谐共存，起到正式综合简单的复杂性的功能，并且可以日常监测二氧化碳和污染物的吸收情况。
在STRUTTURA-NATURA中能够培养三种微型藻生物——螺旋藻（蓝绿色）、衣藻（绿色）和红球藻（绿到红色）——从而生产出比同类植物栽培或动物养殖比例更高的营养物质，允许蛋白质、多不饱和脂肪奥米加3-6-9和抗氧化虾青素的反复采集。
STRUTTURA-NATURA只是城市基础建设中可以影响人们呼吸、起居、饮食和生活，并且可以通过信息环境持续适应各种气候的一个可能的例子。
这是为我们的后代创造没有浪费的物质平衡。
关于作者
Ingrid Paoletti 是米兰理工大学建筑，建成环境与建设学院（ABC）的建筑技术副教授。
她在米兰理工大学取得了建筑工程学的博士学位，在她攻读博士期间与麻省理工学院就创新型建筑物外壳开展了合作研究（导师为 Leon Glicksman）。
她是一位在创新技术和新兴材料系统方面经验丰富的研究者，在建筑、工程和建设的材料文化和数字设计领域有实验性和理论性的研究。
Ingrid 是 MATERIALBALANCE（www.materialbalance.polimi.it）研究组织的协调人，米兰理工大学 Actlab 和 Researches LAB @DABC 的主管和联合创始人。
她也是迪拜2020世博会的专家委员会成员。
她长期与合作伙伴和利益相关者一起从事公共或私人的前沿定制工业研究，有些还获得了专利。
她就自己的研究方向发表过专著，也在国际期刊上发表过文章。
她能流利使用法语、意大利语和英语，也会一些瑞典语和阿拉伯语。
城市交互—第八届深港城市\建筑双城双年展（深圳），中国，2019年12月15日
将于2019年12月15日在中国深圳开幕的“城市交互”是第八届深港城市 \ 建筑双城双年展（UABB）的主题。这次的展览包含两个部分，分别为“城市之眼”和“城市升维”，将分别从不同角度探索城市空间和科技创新之间不断发展的关系。其中“城市之眼”部分由建筑师、麻省理工学院教授卡洛·拉蒂担任主策展人，华南—都灵联合实验室担任学术策展人。而“城市升维”部分则由中国学者孟建民和意大利艺术评论家 Fabio Cavallucci 担任主策展人。
“城市之眼”板块
总策展人：卡洛·拉蒂
学术策展人：华南–都灵联合实验室（华南理工大学–孙一民，都灵理工大学–博明凯）
执行策展人：贝丹尼[CRA]，爱兜，徐好好
湾区学院院长: 米兰理工大学 （德博）
“城市升维”板块
总策展人：孟建民、法比奥·卡瓦卢奇
联合策展人：南方科技大学人文科学中心“科学与人类想象力研究中心”（吴岩）
执行策展人：陈楸帆，玛瑙，王宽，张莉
翻译：盛番
