
文字描述由建筑师提供(译者:高宇鹏)
Changtteul教堂坐落于韩国京畿道市,是一个当地古老的礼拜场所,它的名字来源于“changtteul”一词,在韩语中取“包含着窗户的框架”之意。正如它的名字所暗示的,此建筑的特点集中于它身上的一系列形形色色的窗户,并给游客在室内外一个独特的光影和景色的享受和体验。
来自Minorormajor事务所的设计师Hanyoung Jang和Hanjin Jang选择了Changtteul教堂的窗户作为他们设计理念中的隐喻主题:第一个隐喻是“人与上帝之间的窗户”,第二是“人与自然之间的窗户”,并让具有冲击性的沉浸式体验充斥着这个被遗弃的小教堂当中。

108.58平方米的建筑由三层组成:一层是交流休息室,二层是沉思空间,屋顶则塑造了一个 “无边界” 空间。

因为建筑一楼前面和后面的墙被拆除,游客遍可以在一楼体验感受“人与自然之间的窗口”。墙壁则被透明的玻璃给代替,营造出一种土地从外部延伸到内部的错觉。考虑到具体的近距离体验,他们设计安装了一个低长凳,让游客能够亲自感受脚下亲切的土地。

在二楼的天花板上安装了特别加工的不锈钢镜面饰面,给游客一种“人与上帝之间的窗口”的隐喻之感。这种“被查看”的感觉通过四周的反光玻璃窗得到了进一步的加强和体验。
_boundaryless_garden_02.jpg?1573114875)
一到达屋顶,游客们面临的是超越束缚空间的世界,并会有一种到达了天堂般的感受。室内外的墙面都安装了反射板,给室内的观众一种解放身心之感,而在室外,因为反射板让板子隐藏于周围的环境,使得观众可以看到原本建筑生动的轮廓。设计师还选择了不平整质感的反光板,给予“流动的地面”之感,给游客一种扭曲的错觉。而站在屋顶上仰望,映入眼帘的只有天空,只有游客自己与上帝,无他。


