拉法基霍尔西姆（LafargeHolcim）奖在国际范围寻求将可持续建筑建造实践与优秀的设计相结合的建筑。本次拉法基霍尔西姆奖是第六次开放申请，申请截止日期至2020年2月25日。该奖项为建筑、工程、城市规划、材料科学和建筑建造技术以及其它相关领域的项目和设计理念提供总计200万美元的奖金。
拉法基霍尔西姆奖接受两个类别的奖项申请:第一是主要类别，第二是下一代类别。主要类别是主要考虑处于设计后期阶段的，可实现性很高的，而且施工/制造必须在2019年1月1日前开始的，可持续建设项目。下一代类则是为寻找，目前还处在设计的初级阶段的，来自包括设计工作室和研究工作中的，有远见的和大胆的设计理念及想法。参赛者的年龄不得超过30岁。学生和年轻的专业人士也欢迎对已达到设计后期阶段的建筑项目申请主要类别的奖项。
由五个来自可持续建设领域的专家组成的评审团将用以下五个可持续建设“目标问题”对提交的方案进行评估和排名：
项目必须展示创新的可持续发展方法，这些项目能将建筑实践推动到极限并且对前沿的学科进行探索。但重要的是，突破和引领潮流的发现必须也能将这些发现应用到其他领域。项目中的材料应该是可循环利用的而且考虑到了循环经济的和如何通过对整个结构的重复利用以避免产生建筑垃圾。
项目必须遵守最高的道德标准，并在建设的所有阶段促进社会包容，从规划建设到使用服务，都应确保该项目能对社区产生持久的积极影响。方案必须表明它们如何加强集体领域，并提供可负担的且有社会包容性的居住场所。
项目必须在其整个生命周期中合理使用和管理自然资源。长期的环境问题，特别是与材料、水和能源储存和流动有关的问题，应该成为设计理念的一部分。
项目必须在经济上可行并能够获得足够不论来自公共、商业或优惠而来的资金。同时申请项目应该对社会和环境产生积极影响。项目中应避免材料资源的浪费，限制二氧化碳的排放并促进建设中的经济。建设必须遵循循环经济的逻辑。
申请项目应作为一种普遍文化的表达形式且应表现出高标准的建筑质量。空间、形式和美学的影响是最重要的，设计中材料表现形式必须对实体和人文环境做出积极和持久的贡献。
译者：祝茂琦
