文字描述由建筑师提供(译者:张卿安)
在这座专为四口之家设计的住宅中,设计要求每位家庭成员都能感受到彼此的存在,无论他们身在何处。该设计基于选址所处山顶的固定地形,并期望在未来不会对周围安静的居住区产生任何巨大的变化。在选址处有一座老化的主楼及一座租赁建筑;我们决定用同样的材料重建这两座房子。
山形墙屋顶的体量参考了原有的布局和形式,以便保留花园中的柿子树,并尽可能保留小镇的记忆。室内环境、传达家庭存在感的方式、与设计能够同时兼顾适应他们生活方式及动线改变的房间,都是必不可少需要进行考虑的。我们可以通过排列柱子来创造一个良好的视野,并且若有需要,还可以添加更多朝向东南方向的分层,那里向天空的方向敞开。我们还在二楼放置了一扇大窗户,为小客厅创造了良好的视野,这里也是一个半室外区域,形成了一个与周围环境相连的休闲及放松的地方。
遵循城镇风光的外墙与室内遵循地形的梁柱之间的竞争,在空间中营造了起伏与纵深感。这两种元素与其他各种元素的共鸣,产生了一种复调。这座住宅像是一间树屋,通过在房间中来回移动指引着生活方式;室内直立的柱子和地板散布在空间之中。