- 面积: 130 m²
- 项目年份: 2018
-
摄影师:Ippei Shinzawa
-
厂家: Asahi Trading, LIXIL , Nagoya Mosaic, Sanwa
文字描述由建筑师提供（译者: 王梦薇）
垂直空隙创造出的联系。在日本群马县涩川市市区， 一位户主建造了一幢两层的木制房屋，房子的主人还经营着一家美发沙龙。停车位设在前面的道路旁，房屋的对面用来作为私人花园。
当发廊开始营业时，其他房间则需要保持安静。放学后或周日的下午，家里的两个孩子可能会有些吵闹。垂直空隙夹在发廊与活动室之间，巧妙地解决了木质结构的振动与声音问题。当然，这个方式也提供了更好的通风和采光方式。
暴露/包裹 – 房屋的木质结构被建造于支撑两个体量。但在室内，结构没有被当作装饰材料的结构框架。这意味着，室内设计是通过部分暴露或包裹住结构框架来完成的。
发廊与客厅的地板呈梯形。这种情况下，如果梁间距相等，梁的高度会随长度的增加而增加。利用这一点，我们将横梁封起来，二楼更大的跨度使得设备也能够放入梁的中间。发廊部分的横梁部分保持在外，以保证天花板高度。另一方面，为了统一屋顶的梁高，梁之间的距离被加以调整。因此，屋顶的梁在客厅的透视角度中创造出一种有趣的纵深感。
“暴露/包裹”的概念也体现在门、门把手、长凳、柜台等的设计之中。通过部分地暴露或包裹，结构框架的实体性变弱，而更多地从材料上展示出来。 因此，我们将结构作为室内空间的元素之一，比如家具。我们通过考虑“结构框架还是室内元素”的方式来设计建筑，而非简单地将结构框架作为室内元素而已。
